Results for finantsteenustealane translation from Estonian to Portuguese

finantsteenustealane komitee
comité dos serviços financeiros

(1) euroopa Ülemkogu 23. ja 24. märtsi 2000. aasta lissaboni istungil rõhutati vajadust kiirendada finantsteenuste siseturu väljakujunemist, nähti ette, et komisjoni finantsteenustealane tegevuskava tuleb rakendada 2005. aastaks, ja kutsuti üles võtma meetmeid suurendamaks võrreldavust raamatupidamisaruannete puhul, mille on koostanud ühenduse äriühingud, kellel on lubatud väärtpaberitega reguleeritud turul kaubelda (edaspidi: börsil noteeritud äriühingud).
(1) o conselho europeu de lisboa de 23 e 24 de março de 2000 realçou a necessidade de acelerar a realização do mercado interno de serviços financeiros, determinou que o plano de acção para os serviços financeiros apresentado pela comissão fosse implementado até 2005 e solicitou que fossem tomadas medidas para reforçar a comparabilidade das demonstrações financeiras elaboradas pelas empresas comunitárias cujos valores mobiliários sejam admitidos à negociação num mercado regulamentado (em seguida denominadas%quot%empresas cotadas%quot%).