Results for tuletisinstrumendid translation from Estonian to Portuguese

tuletisinstrumendid
derivados financeiros

tuletisinstrumendid iv .
derivados financeiros iv .

elektrienergia tuletisinstrumendid
produtos financeiros derivados da electricidade

sellest: tuletisinstrumendid
dos quais: derivados financeiros

- kauba tuletisinstrumendid,
- os instrumentos derivados sobre mercadorias,

tuletisinstrumendid ja lühikeseks müük
directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros (mifid)

lubatud heitkoguste väärtpaberite tuletisinstrumendid
derivado sobre licenças de emissão

finantsvarad (välja arvatud tuletisinstrumendid)
38. activos financeiros diferentes dos derivados financeiros

varjatud tuletisinstrumendid (paragrahvid 10–13)
derivados embutidos (parÁgrafos 10-13)

tuletisinstrumendid kirjendatakse turuväärtuses bilansis brutosummana.
os derivados financeiros são registados a valores de mercado no balanço pelo respetivo valor bruto.

mittefinantsvarad ( sh põhivarad ) 5 . tuletisinstrumendid 6 .
derivados financeiros 5 . activos não financeiros ( incluindo o activo imobilizado ) 6 .

tuletisinstrumendid : vt varade kirje „tuletisinstrumendid » .
derivados financeiros : ver a rubrica do activo « derivados financeiros » .

krediididerivatiivid. tuletisinstrumendid kirjendatakse turuväärtuses bilansis brutosummana.
os derivados financeiros são registados a valores de mercado no balanço pelo respetivo valor bruto.

tuletisinstrumendid _bar_ _bar_ — _bar_ 139 _bar_
instrumentos financeiros derivados _bar_ _bar_ — _bar_ 139 _bar_

if aktsiad / osakud ( 1 ) 9 . tuletisinstrumendid 10 .
acções / unidades de participação de fi ( 1 ) 9 .

(14) tuletisinstrumendid võivad äriühingute finantsseisundit oluliselt mõjutada.
(14) os instrumentos financeiros derivados podem ter um impacto considerável sobre a posição financeira das sociedades.

tuletisinstrumendid (vt ka b.o.p. book punkt 3.9)
derivados financeiros (ver também o livro da bdp, parágrafo 3.9)

2 ) , väärtpaberitena , v. a aktsiad , v. a tuletisinstrumendid ( af .
2 ) , títulos excepto acções excluindo derivados financeiros ( af .

selle kirje all tuleks esitada järgmised tuletisinstrumendid : --- optsioonid ;
derivados financeiros

16 ] pluss väärtpaberid , v. a aktsiad , v. a tuletisinstrumendid [ 2a .
16 ] , mais títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros [ 2a .