Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abatatseptil ei olnud ebasoovitavaid toimeid isaste ega emaste rottide fertiilsusele.
la şoareci, abatacept nu a avut reacţii adverse în privinţa fertilităţii masculilor şi a femelelor.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mitmetes erinevates in vitro uuringutes ei ole täheldatud abatatseptil mutageensust ega klastogeensust.
nu s- a observat mutagenicitate ori clastogenicitate la abatacept într- o baterie de studii in vitro.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rottidel ei täheldatud abatatseptil olevat ebasoovitavaid toimeid ei isas - ega emaslooma fertiilsusele (vt lõik 5. 3).
5. 3).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infusioonist tingitud reaktsioonid Ägedad infusioonist tingitud nähud (kõrvaltoimed, mis esinesid ühe tunni jooksul infusiooni algusest) uuringutes ii, iii ja iv (vt lõik 5. 1) olid sagedasemad abatatseptiga ravitud patsientidel võrreldes platseebot saanud patsientidega (9, 8% abatatseptil ja 6, 7% platseebol).
5. 1) au fost mai frecvente la pacienţii trataţi cu abatacept decât la pacienţii trataţi cu placebo (9, 8% pentru abatacept, 6, 7% pentru placebo).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.