Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pet pudelid kummikorgiga ja alumiiniumkapsliga
zero zile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
klaaspudelid (hüdrolüütiline klas ii) kummikorgiga j alumiiniumkapsliga
zero zile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viaal suletud halogeenbutüülkummist korgiga, mis on kaetud alumiiniumkapsliga.
cutii de carton conţinând un flacon de 20 sau 50 ml multidoză din sticlă hidrolitică tip i sau din polietilenă tereftalat (pet), închise cu dop din cauciuc halogenobutilic şi sigilate cu capsulă din aluminiu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i tüübi klaasviaal suletud halogeenbutüülkummist korgiga ja kaetud alumiiniumkapsliga.
flacon din sticlă tip i închise cu dop din cauciuc halogenobutilic şi sigilate cu capsulă de aluminiu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pudelid on suletud nitrüülkummist korgiga ja on kaetud kodeeritud alumiiniumkapsliga.
flacoanele sunt închise cu dop din cauciuc nitrilic şi sigilate cu capsulă de aluminiu codificată.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pudel on suletud halogeenbutüülkummist korgiga, mis on kaetud kodeeritud alumiiniumkapsliga.
cutie de carton cu un flacon din polietilenă tereftalat (pet) de 250 ml (1000 doze) sau de 500 ml (2000 doze), închis cu un dop din cauciuc halogenobutilic şi sigilat cu o capsulă din aluminiu codificată.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viaal on suletud butüül- elsatomeerist korgiga, mis on kaetud alumiiniumkapsliga.
cutie cu 10 flacoane cu 1 doză liofilizat şi 10 flacoane cu 1 ml solvent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
novoseven’ i viaalid klaasist, suletud bromobutüülkummikorgiga, mis on kaetud alumiiniumkapsliga.
flacon din sticlă, închis cu un dop de cauciuc brombutilic, acoperit cu un capac de aluminiu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3 ml i tüübi klaasist viaalid suletud halogeenbutüülkummist korgiga, mis on kaetud kodeeritud alumiiniumkapsliga.
pentru pastila liofilizată şi solvent: flacoane de sticlă tip i de 3 ml închise cu dop din cauciuc halogenobutilic şi sigilate cu capsulă de aluminiu codificată.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
250 või 500 ml mitmedoosiline klaaspudel 250 või 500 ml mitmedoosiline pet - pudel pudelid on suletud kummikorgiga ja kaetud alumiiniumkapsliga.
dimensiunile ambalajului: flacon multidoză din sticlă de 250 sau 500 ml flacon multidoză din pet de 250 sau 500 ml flacoanele sunt închise cu dop din cauciuc şi cu capsulă de aluminiu codificată.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Üks 3 ml viaal (i tüübi klaasist) lüofilisaadiga, mis on suletud halogeenbutüülkummist korgiga ja kaetud alumiiniumkapsliga tarnitakse koos 0, 5 ml steriilse lahustiga viaalis (i tüübi klaasist).
un flacon cu 3 ml doză unică (sticlă tip i) cu liofilizat, sigilat cu dop din cauciuc halogenobutilic şi capsulă de aluminiu, distribuit împreună cu un flacon (sticlă tip i) cu 0. 5 ml solvent steril.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: