Results for bromiid translation from Estonian to Romanian

bensalkooniumkloriid (inn), bromiid ja sahharinaat (+)
clorură de benzalconiu (inn), bromură şi zaharinat (+)

kogu anorgaaniline bromiid, väljendatud br ioonidena
bromură anorganică totală, exprimată în ioni de br

16. bensalkooniumkloriid (inn), bromiid ja sahharinaat (+);
14. 1-fenoxi-2-propanol,18. hexetidină (inn) (+),

kloriid-, bromiid-, sulfaat- ja atsetaatanioonide soolad,
săruri ale anionilor clorură, bromură, sulfat, acetat.

bromiid, naatriumsool tuleks lisada määruse (emÜ) nr 2377/90 ii lisasse;
întrucât este necesar ca bromura, sare de sodiu să fie inserată în anexa ii la regulamentul (cee) nr. 2377/90;

alküül (c8-c18) dimetüübensüülammooniumkloriid, bromiid ja sahharinaat (+) (bensalkooniumkloriid, bromiid ja sahharinaat)
clorură, bromură, și zaharat (+) de alchil (c8-c18) dimetilbenzilamoniu (clorură, bromură și zaharat de benzalconiu)

veerus f asendatakse kuupäev aine nr 16 (bensalkooniumkloriid (inn), bromiid ja sahharinaat (+)) juures kuupäevaga 31.12.1987.
data din coloana f se înlocuiește cu 31.12.1987 pentru substanța nr. 16 clorură de benzalconiu (inn), bromură și zaharinat(+).

- veerus f asendatakse kuupäev aine nr 16 (bensalkooniumkloriid (inn), bromiid ja sahharinaat (+)) juures kuupäevaga 31.12.1987.
- data din coloana f se înlocuieşte cu 31.12.1987 pentru substanţa nr. 16 clorură de benzalconiu (inn), bromură şi zaharinat(+).

(3) uute teaduslike andmete alusel on bensalkooniumkloriid, -bromiid ja -sahharinaat hiljuti lisatud koostisainete loetellu, mida võib eespool nimetatud direktiivi vi lisa 1. osas ettenähtud kosmeetikatoodete valmistamisel säilitusainetena kasutada. kogemuste põhjal võib kosmeetikatoodetes nimetatud bensalkooniumi soolade kasutamist nende süsinikuahela kohaselt lubada ka muuks otstarbeks, kui nende sisaldus jääb lubatud piiridesse. nende eriomaduste tõttu on nende lisamine iii, lisa 1. ossa põhjendatud.
(3) pe baza noilor date ştiinţifice, clorura, bromura şi zaharinatul de benzalconiu au fost adăugate recent pe lista substanţelor care se pot utiliza drept conservanţi la fabricarea produselor cosmetice enumerate în partea 1 a anexei vi la directiva susmenţionată. experienţa a dovedit că se poate accepta de asemenea ca aceste săruri de benzalconiu să fie utilizate şi în alte scopuri în produsele cosmetice, în funcţie de lungimea catenei de carbon, cu condiţia respectării concentraţiilor maxime autorizate. caracteristicile specifice menţionate justifică, prin urmare, includerea acestora în lista din anexa iii partea 1.