From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deksametasoon
administrat concomitent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deksametasoon muud
dexametazonă altele
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
deksametasoon (süsteemne)
dexametazonă (pe cale sistemică)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- deksametasoon (potentseerimata sakvinaviir)
(saquinavir nepotenţat)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- deksametasoon (sakvinaviir/ ritonaviir)
- dexametazonă
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
steroidid (nt prednisoon ja deksametasoon).
steroizi, cum sunt prednison sau dexametazonă.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- steroidid (nt deksametasoon, flutikasoonpropionaat, etinüülöstradiool);
- steroizi (de exemplu dexametazonă, propionat de fluticazonă, etinil estradiol);
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
samuti ei mõjutanud deksametasoon dotsetakseeli seondumist valguga.
În plus, dexametazona nu a influenţat legarea de proteine a docetaxelului.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- deksametasoon, kortikosteroid, mida kasutatakse mitmesuguste seisundite raviks
- dexametazonă, un corticosteroid utilizat pentru diverse afecţiuni
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
deksametasoon: võib indutseerida cyp3a4 ja alandada lopinaviiri kontsentratsiooni.
dexametazonă: poate induce cyp3a4 şi poate scădea concentraţiile plasmatice de lopinavir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- steroidid (nt prednisoon ja deksametasoon), mida kasutatakse immuunsüsteemi
acestea se folosesc pentru inhibarea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- deksametasoon indutseerib cyp3a4 ja võib põhjustada sakvinaviiri kontsentratsiooni vähenemist.
enzimatic asupra cyp3a4 şi poate să scadă concentraţiile plasmatice de saquinavir.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
süsteemselt manustatud deksametasoon indutseerib cyp3a4 ja võib seeläbi vähendada darunaviiri ekspositsiooni.
dexametazona administrată sistemic are efect inductor enzimatic asupra cyp3a4 şi astfel poate să scadă expunerea la darunavir.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
deksametasoon on nõrk kuni mõõdukas ensüümide indutseerija ja selle toime varfariinile on teadmata.
dexametazona este un inductor enzimatic slab până la moderat; nu se cunoaşte efectul acesteia asupra warfarinei.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- deksametasoon (kortikosteroid, mida kasutatakse erinevate haiguste puhul, nagu põletik ja
- dexametazonă (un corticosteroid utilizat într- o varietate de situaţii clinice, cum sunt inflamaţii sau
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
deksametasoon on siiski teadaolevalt nõrk cyp3a4 indutseerija ja mõjutab tõenäoliselt ka teisi ensüüme ja kandurvalke.
cu toate acestea, se cunoaşte faptul că dexametazona este un inductor slab până la moderat al cyp3a4 şi este posibil să afecteze şi alte enzime şi proteine de transport.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
valdekoksiibi metabolism võib intensiivistuda samaaegsel manustamisel ensüümi indutseerijatega nagu rifampitsiin, fenütoiin, karbamasepiin või deksametasoon.
metabolizarea valdecoxibului poate fi crescută prin administrarea concomitentă de inductori enzimatici, cum sunt rifampicina, fenitoina, carbamazepina sau dexametazona.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
teadusuuringute lõpuleviimiseks tuleks deksametasoon lisada määruse (emÜ) nr 2377/90 iii lisasse;
întrucât, pentru ca studiile ştiinţifice să fie duse la bun sfârşit, este necesar ca dexametazona să fie inserată în anexa iii la regulamentul (cee) nr. 2377/90;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deksametasoon: aprepitandi 40 mg üksikannuse manustamisel koos 20 mg deksametasooniga suu kaudu suurenes deksametasooni auc 1, 45 korda.
În cazul administrării asociate a unei doze unice de aprepitant 40 mg cu o doză unică orală de dexametazonă 20 mg, creşterea asc a dexametazonei este de 1, 45 ori.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
febanteel, fenbendasool, oksfendasool ja deksametasoon tuleks lisada määruse (emÜ) nr 2377/90 i lisasse;
întrucât este necesar ca febantelul, fenbendazolul, oxfendazolul şi dexametazona să fie inserate în anexa i la regulamentul (cee) nr. 2377/90;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: