Results for desinfitseeritavad translation from Estonian to Romanian

olema kergesti puhastatavad ja desinfitseeritavad;
sunt ușor de curățat și de dezinfectat;

on kergesti põhjalikult puhastatavad ja desinfitseeritavad,
sunt ușor de curățat și dezinfectat cu minuțiozitate,

kõnealused ruumid olema kergelt puhastatavad ja desinfitseeritavad;
să fie ușor de curățat și de dezinfectat;

d) kodulindude kohaletoimetamiseks kasutatavad puurid peavad olema valmistatud mittekorrodeeruvast materjalist, olema kergesti puhastatavad ja desinfitseeritavad.
(d) cuştile pentru livrarea păsărilor de curte trebuie făcute din materiale anticorozive, uşor de curăţat şi de dezinfectat.

loomadele sobivad kergesti puhastatavad ja desinfitseeritavad ruumid peale- ja mahalaadimiseks ning peavarjuks, jootmiseks, toitmiseks ja vajalike raviprotseduuride jaoks;
de dotări adecvate, ușor de curățat și dezinfectat, pentru încărcarea, descărcarea și găzduirea corespunzătoare, la un standard adecvat, a animalelor, pentru adăparea și hrănirea lor și pentru administrarea oricărui tratament necesar;

d) kodulindude kohaletoimetamiseks kasutatavad puurid peavad olema valmistatud mittekorrodeeruvast materjalist, olema kergesti puhastatavad ja desinfitseeritavad. neid tuleb iga kord pärast tühjendamist puhastada ja desinfitseerida.
(d) cuştile pentru livrarea păsărilor de curte trebuie făcute din materiale anticorozive, uşor de curăţat şi de dezinfectat. acestea trebuie curăţate şi dezinfectate de fiecare dată când sunt golite;

y) töövahendid ja seadmed, samuti ladustamise ajal kodulindudega kokkupuutuvad seadmed peavad olema mittekorrodeeruvast materjalist ning kergesti puhastatavad ja desinfitseeritavad; keelatud on eriti puidu kasutamine.
(y) instrumente şi echipamente de lucru, precum şi dispozitive care intră în contact cu carnea de pasăre în timpul conservării, din material inalterabil, uşor de curăţat şi dezinfectat; este interzisă în special utilizarea lemnului;