Results for ehitustööstuses translation from Estonian to Romanian

kergmetallvalandid maismaasõidukite jaoks, välja arvatud vedurite või veeremite, ehitustööstuses kasutatavate sõidukite jaoks
părți din metale ușoare turnate pentru vehicule terestre, excl. locomotivele sau materialul rulant, vehiculele din industra constructoare

hallid malmvalandid maismaasõidukite jaoks, välja arvatud vedurite või veeremite, ehitustööstuses kasutatavate sõidukite jaoks
piese turnate din fontă cenușie, pentru vehicule terestre, excl. locomotivele, materialul rulant, vehiculele din industria de construcții

rauast või terasest mittemehaanilised ventilaatorid, katuserennid, konksud ja muud samalaadsed ehitustööstuses kasutatavad tooted (välja arvatud sepistatud või stantsitud tooted)
volete de aerisire nemecanice, jgeaburi, cârlige și articole similare utilizate în construcții, din oțel (excl. cele forjate sau ștanțate)

keemiatööstuse jaoks on räni peamiseks tooraineks mõlema räni tootmisel ja seda kasutatakse mitmesuguste rakenduste puhul, eelkõige auto- ja ehitustööstuses, ning polüräni kasutatakse elektroonikatööstuses ja solaarenergia tootmises.
pentru industria chimică, siliciul este principala materie primă pentru producerea ambelor tipuri de siliciu utilizate într-o serie de aplicații, în special în industria automobilelor și în industria construcțiilor, iar polisiliciul este utilizat în industria electronică și în industria energiei solare.

kergmetallvalandid masinate ja mehaaniliste seadmete jaoks, välja arvatud kolbmootorite, turboreaktiivmootorite, gaasiturbiinide, tõste- ja käitlusseadmete, ehitustööstuses kasutatavate masinate/sõidukite jaoks
părți din metale ușoare turnate pentru mecanisme și aparatură mecanică, excl. motoarele cu piston, turboreactoarele, turbinele cu gaz, echipamentele de ridicare/manipulare, utilajele/vehiculele din industria construcțiilor

neil toodetel on erinev kasutusotstarve energiatööstuses (nafta, gaas, kemikaalid, tuuma- ja traditsiooniline energia) ning masina- ja ehitustööstuses.
după privatizare, întreprinderea a continuat să fie activă pe aceeași piață de produse.

jätkuvalt on kõrgusestkukkumine üks peamisisurmaga lõppevate tööõnnetuste põhjuseid, eriti ehitustööstuses, kusigalaastal tuleb kogu euroopa kohta 1300 surmajuhtumit.sellistel õnnetustel on tõsised inimlikud, finantsilised ja majan-duslikudtagajärjed, millega – nagu ka õnnetustepõhjustatud inimkaotustega – ei ole võimalik leppida.
căderile de la înălime rămân una dintre principalele cauze ale accidentelor de muncă cu urmări fatale, în special în industria construciilor, unde se înregistrează încă 1 300 decese în fiecare an în europa.