Results for elus translation from Estonian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Romanian

Info

Estonian

elus

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Romanian

Info

Estonian

elus viirusülekandja

Romanian

vector viral viu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

elus tarbimiseks.

Romanian

viu pentru consum.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

-elus tõuveised -

Romanian

(b) în plus şi pentru cantităţi limitate, prin invitaţie de participare la licitaţia pentru produsele pentru care procedura în cauză pare potrivită.cu excepţia cazurilor în care se stabileşte prin licitaţie, lista produselor pentru care se oferă rambursări la export şi sumele acestor rambursări se stabilesc cel puţin o dată la trei luni. totuşi, suma rambursării poate rămâne la acelaşi nivel pentru mai mult de trei luni şi poate fi ajustată, dacă este necesar, de comisie în perioada de intervenţie, la cererea unui stat membru sau la propria iniţiativă.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

elus streptococcus equi

Romanian

streptococcus equi viu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

rekombinantne elus vektorvaktsiin

Romanian

vaccin vectorial recombinant viu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

patsient on elus 0, 05

Romanian

0, 05

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

hoitakse elus: minutes

Romanian

Ține în viațăminutes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

rotaviirusvaktsiin (elus, suukaudne)

Romanian

vaccin rotavirus (viu, oral)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

"hoitakse elus" aegumine:

Romanian

interval menținere legătură:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

välismaalaste osalemine ühiskondlikus elus

Romanian

participarea străinilor la viața publică

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

nad kõik olid elus ja terved.

Romanian

Și lila, emoţionată.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

zoster’ i (elus) vaktsiin

Romanian

vaccin zosterian (cu virus viu)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

elus tundus olevat vähe väljavaateid.

Romanian

viaţa nu părea prea promiţătoare.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

aujeszky haiguse elus nõrgestatud viirus

Romanian

virusul viu atenuat al bolii aujeszky

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Estonian

elus nõrgestatud marutaudi viirus, tüvi sag2

Romanian

virus de rabie viu atenuat, tulpina sag2

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kinnine haue ja koorunud, täiskasvanud elus meemesilased

Romanian

larve neeclozate și larve eclozate, albine melifere vii adulte

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

elus vhvt013- 69 rekombinantne viirus vähemalt............................................................

Romanian

suspensie:. virus viu recombinat vhvt013- 69, minimum.........................................................

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

välismaalaste kohalikul tasandil avalikus elus osalemise konventsioon

Romanian

convenția privind participarea străinilor în viața publică la nivel local

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

alati püütakse elus hoida vähemalt üks eellaaditud protsess

Romanian

Încercați să aveți preîncărcată măcar o instanță

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

patsiendile tohib teha forsteo kaheaastast ravikuuri vaid üks kord elus.

Romanian

În cursul vieţii, pacienţilor li se administrează doar un singur tratament cu forsteo, cu durata de doi ani.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,965,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK