Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raloksifeeni suukaudsete üksikannuse manustamisel saadud tulemused ennustavad mitme annuse farmakokineetikat.
rezultatele ob inute cu doze orale unice de raloxifen anticipeaz farmacocinetica dozelor multiple.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
9 raloksifeeni suukaudsete üksikannuse manustamisel saadud tulemused ennustavad mitme annuse farmakokineetikat.
rezultatele obţinute cu doze orale unice de raloxifen anticipează farmacocinetica dozelor multiple.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ja neil päevil ma valan oma vaimu oma sulaste ja ümmardajate peale ja nemad ennustavad;
da, chiar şi peste robii mei şi peste roabele mele voi turna, în zilele acelea, din duhul meu, şi vor prooroci.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kodumaine turg kasvas vaatlusperioodil 38 % [7] ja võib veelgi kasvada, kui venemaa föderatsiooni skp peaks jätkuvalt kasvama, nagu ennustavad majandusanalüüsile spetsialiseerunud avalikud allikad.
piața internă a crescut cu 38 % în perioada luată în considerare [7] și ar putea crește în continuare în cazul în care pib-ul federației ruse continuă să crească, conform estimărilor unor surse accesibile publicului specializate în analiza economică.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
maakera atmosfäär on viimase sajandi jooksulsoojenenud 0,74 °c võrra. see võib tunduda tühine näitaja, kuid selle „väikese” soojenemise tagajärjed ökosüsteemidele on k ir it j u h tähelepanu väärivad ja lasevad aimata, mis võib veel tulla, kui maakera soojeneb edasi, nagu ennustavad kõik teaduslikudstsenaariumid.
de un secol încoace, atmosferaterestră sa încălzit cu 0,74° c. poate părea o variaţie nesemnificativă, dar consecinţele acestei încălziri „uşoare” asupra ori ale d it ecosistemelor sunt deja importante şi permit estimarea a ceea ce s-ar putea întâmpla dacă pământul s-ar încălzi şi mai mult,aşa cum prevăd toate scenariile ştiinţifice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: