Results for hüpoglükeemiaga translation from Estonian to Romanian

nende süstide tegemine on õigustatud isegi siis, kui puudub kindlus, kas tegemist on hüpoglükeemiaga.
- episoade frecvente de hipoglicemie;

kui raske hüpoglükeemiaga patsient pole piisava teadvuse juures või ei suuda normaalselt süüa, võib osutuda vajalikuks glükagooni süstimine lihasesse.
În cazul în care o persoană cu hipoglicemie severă şi- a pierdut conştienţa sau dacă din diferite motive nu este capabilă să ingere alimente în mod normal, este posibil să fie necesară o injecţie cu glucagon.

on soovitav, et te mõõdaksite oma veresuhkru taset kohe pärast suhkru manustamist, et teada, kas on ikka tegemist hüpoglükeemiaga.
se recomandă să vă testaţi glicemia imediat după ce aţi luat glucoza, pentru a verifica dacă aveţi într - adevăr hipoglicemie.

Üldiselt kaasnevad hüpoglükeemiaga ka neuroloogilised nähud, nagu rahutus, treemor, nägemishäired, koordinatsioonihäired, unisus, kooma ja krambid.
În general, hipoglicemia poate fi însoţită de simptome neurologice, cum sunt agitaţia, tremorul, tulburările de vedere, problemele de coordonare, somnolenţa, coma şi convulsiile.

apidrat ei tohi kasutada patsientidel, kes võivad olla glulisiininsuliini või ravimi mõne muu koostisaine suhtes ülitundlikud (allergilised) ning hüpoglükeemiaga patsientidel.
apidra nu trebuie administrat persoanelor care ar putea fi hipersensibile (alergice) la insulină glulizină sau la oricare dintre celelalte ingrediente sau la pacienţii care au deja hipoglicemie.