Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinnanguline eelarve
bugetul estimat
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
hinnanguline kirjutamiskiirus:
viteză de scriere estimată:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hinnanguline tärklisesisaldus (%).
conținutul estimat de amidon (%)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
-hinnanguline tailihasisaldus."
şi-estimarea conţinutului de carne slabă."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) hinnanguline toodang;
(a) producţia estimată;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasutusetapi hinnanguline kestus.
intervalul de timp care trebuie avut în vedere pentru etapa de utilizare.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinnanguline kirjutamise kiirus:
viteza estimată a unității:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aastatoodang (hinnanguline) liikmesriigis
producția anuală (estimată) în statul membru
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinnanguline tarbijate arv euroopas
număr estimat de consumatori din europa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) hinnanguline koristatav toodang.
(d) estimarea producţiei care poate fi recoltată.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinnanguline arvioitu tõenäosus todennäköisyys
probabilitate estimată
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hinnanguline aktsepteeritav päevadoos inimesele.
doza fără efecte toxicologice.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinnanguline koguväärtus (poola zlottides)
valoarea totală estimată, pln
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
projekti hinnanguline kestus on 24 kuud.
durata totală estimată a proiectului este de 24 de luni.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinnanguline kreatiini kliirens (ml/ min)
pacienţi cu insuficienţă hepatică:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas
scăderea anuală estimată a gazelor cu efect de seră
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinnanguline kogumaksumus oli 107 miljonit eurot.
costul total a fost estimat la 107 milioane de euro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinnanguline jaotusruumala inimesel on 0, 25 l/ kg.
volumul de distribuţie estimat la om este 0, 25 l/ kg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- hinnanguline hüvitise saajate arv haldusüksuse kohta.
- o estimare a beneficiarilor pe unitate administrativă.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
erakorralise vaktsineerimise hinnanguline kulu ulatub 221800 euroni.
costul estimat al vaccinării de urgență se ridică la 221800 eur.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: