Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igas kohas
În orice loc
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
igas purgis on
fiecare flacon
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
igas mac minis.
pe fiecare mac mini
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
1. igas kategoorias:
(1) pentru o categorie dată:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
igas karbis on üks purk.
fiecare cutie conţine un flacon.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vabaduste kaitsmine igas olukorras
protejarea libertăţilor fundamentale în orice situaţie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
igas purgis on 30 kõvakapslit.
fiecare flacon conţine 30 capsule.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
nelinurkne kaev igas küljes astmeteganame
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
igas tabletis on 10 mg tadalafiili.
fiecare comprimat conţine tadalafil 10 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
teave joondatakse igas andmeväljas paremale.
informațiile sunt introduse în fiecare câmp cu aliniere în partea dreaptă.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
igas voorus lisanduvate kiirete vaenlaste arv
numărul de inamici rapizi în fiecare rundă nouă
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
igas ettenähtud löögipunktis tehakse üks katse.
trebuie efectuată o testare la fiecare punct de impact prevăzut.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
igas kogenate bayer' i pakendis on:
fiecare ambalaj de kogenate bayer conţine:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
testitavate loomade valikrühma igas majandis kuuluvad:
În fiecare exploatație, numărul reprezentativ de animale care trebuie controlate constă în:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
36 pehmekapslit (6 blistrit, igas 6 kapslit)
36 capsule moi (6 blistere a câte 6 capsule)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
igas promeris’ e doosis (pipetis) sisaldub:
fiecare doza (pipeta) de promeris furnizeaza:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: