Results for interferoonidega translation from Estonian to Romanian

ribaviriini kasutatakse kombinatsioonravis koos alfa- interferoonidega.
ribavirina este utilizată în terapie asociată împreună cu interferonii alfa.

farmakoloogilisele stimulatsioonile inimese esimest tüüpi interferoonidega.
cu toate acestea, anumite specii de maimuţe, de exemplu maimuţele rhesus, sunt susceptibile de stimulare farmacodinamică la expunerea la interferoni umani de tip 1. ln

uuringud teiste interferoonidega on näidanud ka liigispetsiifilisuse olemasolu.
 38 demonstrat existenţa unei specificităţi dependente de specie.

teiste interferoonidega läbi viidud uuringud on näidanud liigispetsiifilisuse olemasolu.
studii cu alţi interferoni au demonstrat o specificitate de specie.

alfa- interferoonidega ravi käigus on teatatud autoantikehade tekkest ja autoimmuunhaigustest.
 73 În timpul tratamentului cu interferoni alfa s- a raportat apariţia auto- anticorpilor şi a bolilor autoimune.

pe alfa- interferoonidega ravi käigus on teatatud autoantikehade tekkest ja autoimmuunhaigustest.
te În timpul tratamentului cu interferoni alfa s- a raportat apariţia auto- anticorpilor şi a bolilor autoimune.

kogemused teiste interferoonidega viitavad võimele kahjustada mees - või naisorganismi fertiilsust.
experienţa cu alţi interferoni sugerează că există posibilitatea de afectare a fertilităţii masculine şi feminine.

väga harva on vanematel patsientidel suurtes annustes alfa interferoonidega ravides tekkinud teadvusekadu.
pierderea conştienţei a apărut foarte rar în cursul tratamentului cu interferon alfa, mai ales la pacienţii în vârstă, trataţi cu doze mari.

29 interferoonidega tuleb katkestada patsientidel, kellel tekivad uued oftalmoloogilised häired või nende halvenemine.
terapia asociată cu interferoni alfa trebuie întreruptă la pacienţii la care apar tulburări oftalmologice sau se agravează tulburările oftalmologice preexistente.

siiski on mõned ahviliigid, nt reesusahvid, vastuvõtlikud farmakodünaamilisele stimulatsioonile inimese i tüüpi interferoonidega.
cu toate acestea, anumite specii de maimuţe, de exemplu maimuţele rhesus, sunt susceptibile la stimulare farmacodinamică prin expunere la interferoni umani de tip 1.

patsientidel, kes saavad zidovudiini kombinatsioonis ribaviriini või alfa- interferoonidega, on suurem risk aneemia tekkeks.
medicul dumneavoastră vă va monitoriza pentru a observa apariţia semnelor şi simptomelor acestor tulburări.

siiski on mõned ahviliigid (nt reesusmakaak) tundlikud farmakoloogilisele stimulatsioonile inimese esimest tüüpi interferoonidega.
cu toate acestea, anumite specii de maimuţe, de exemplu maimuţele rhesus, sunt susceptibile de stimulare farmacodinamică la expunerea la interferoni umani de tip 1.

siiski on mõned ahviliigid (nt reesusmakaak) tundlikud farmakoloogilisele stimulatsioonile inimese esimest tüüpi interferoonidega. il o
cu toate acestea, anumite specii de maimuţe, de exemplu maimuţele rhesus, sunt susceptibile de stimulare farmacodinamică la expunerea ul

pegintron- ravi ajal on oluline hoida adekvaatset vedelikubilanssi, kuna mõnedel alfa - interferoonidega ravitud patsientidel on täheldatud vedelikukaotusest tingitud hüpotensiooni.
pacienţilor aflaţi în tratament cu pegintron trebuie să li se menţină o hidratare adecvată, deoarece la unii pacienţi trataţi cu interferon alfa s- a observat hipotensiune arterială produsă de depleţie lichidiană.

kuigi betaferon’ il ei ole mingit teadaolevat otsest kardiotoksilisust, võib beeta- interferoonidega seostatud gripisarnaste sümptomite sündroom osutuda eelneva olulise südamehaigusega patsientidele koormavaks.
În timp ce betaferon nu are nici un efect toxic cardiac direct cunoscut, simptomele sindromului pseudogripal asociat cu beta interferonii pot constitui factori de stres pentru pacienţii cu afecţiuni cardiace preexistente semnificative.

alfa - interferoonidega on täheldatud ka teisi kns efekte nagu agressiivne käitumine (mõnikord suunatud teiste inimeste vastu), segasusseisund, vaimse seisundi ra
pacienţii trebuie monitorizaţi cu us

alfa - interferoonidega on täheldatud ka teisi kns efekte nagu agressiivne käitumine (mõnikord suunatud teiste inimeste vastu), segasusseisund, vaimse seisundi häired.
pacienţii trebuie monitorizaţi cu us

ravi ajal alfa- interferoonidega (sh pegasys’ ega) on kirjeldatud raskekujuliste infektsioonide (bakteriaalsete, viirus - ja seennakkuste) teket.
În timpul tratamentului cu interferoni alfa, inclusiv pegasys, au fost raportate infecţii grave (bacteriene, virale, fungice).