Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naiste sukad ja põlvikud, silmkoelised või heegeldatud ühekordse lõnga joontihedusega < 67 detsiteksi
ciorapi lungi și ciorapi trei-sferturi de damă, având finețea firului simplu < 67 decitex
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sünteeskiududest sukkpüksid ja retuusid, silmkoelised või heegeldatud, ühekordse lõnga joontihedusega < 67 detsiteksi
ciorapi-chilot și dresuri, din fibre sintetice tricotate sau croșetate, având finețea firului simplu < 67 decitex
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muu ühekordne tehisfilamentlõng, sealhulgas tehismonofilament joontihedusega alla 67 detsiteksi, jaemüügiks pakendamata (välja arvatud õmblusniit)
alte fire din filamente artificiale, inclusiv monofilamente artificiale de maximum 67 decitex, simple, altele decât cele pentru vânzarea cu amănuntul (altele decât ața de cusut)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Ühekordne atsetüültselluloosist filamentlõng, sealhulgas monofilament joontihedusega alla 67 detsiteksi, jaemüügiks pakendamata (välja arvatud õmblusniit ja eriti tugev lõng)
fire din filamente din acetat de celuloză, inclusiv monofilamente de maximum 67 decitex, simple, altele decât cele pentru vânzarea cu amănuntul (altele decât ața de cusut și fire de mare tenacitate)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sünteesmonofilament joontihedusega vähemalt 67 detsiteksi, mille ristlõike läbimõõt ei ületa 1 mm (välja arvatud polüpropüleenmonofilament); sünteestekstiilmaterjalidest ribad jms (näiteks tehisõled) laiusega kuni 5 mm
monofilamente sintetice având minimum 67 decitex, cu o dimensiune a secțiunii transversale de maximum 1 mm (altele decât monofilamentele) benzi și forme similare (de exemplu, pai artificial), din materiale textile sintetice, cu o lățime aparentă de maximum 5 mm
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks hiina rahvavabariigist pärit eriti tugeva polüesterlõnga (v.a õmblusniit) suhtes, mis on jaemüügiks pakendamata, sh monofilament joontihedusega alla 67 detsiteksi, mis praegu kuulub cn-koodi 54022000 alla.
se impune o taxă provizorie antidumping asupra importurilor de fire de mare rezistență din poliester (altele decât ața de cusut), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul, inclusiv monofilamente având sub 67 decitex, originare din republica populară chineză, încadrate în prezent la codul nc 54022000.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: