Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dotsetakseeli kõrvaltoimete raskusaste võib halveneda dotsetakseeli manustamisel kombinatsioonis teiste kemoterapeutikumidega.
severitatea evenimentelor adverse ale docetaxel poate fi crescută atunci când docetaxel este administrat în asociere cu alte chimioterapice.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
praegu puuduvad andmed xeloda kasutamise kohta kombinatsioonis teiste kemoterapeutikumidega käärsoolevähi adjuvantravis.
În prezent, nu sunt disponibile date privind utilizarea xeloda în asociere cu alte chimioterapice, în terapia adjuvantă a cancerului de colon,.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neerufunktsiooni kahjustus intravenoosse asatsitidiiniga kombinatsioonis teiste kemoterapeutikumidega ravitud patsientidel esines harva neeruhäireid alates seerumi kreatiniinitaseme tõusust kuni neerupuudulikkuse ja surmani.
4 insuficienţă renală la pacienţii cărora li s- a administrat azacitidină intravenos în asociere cu alte medicamente chimioterapice, s- au raportat rareori anomalii renale, de la valori crescute ale creatininei serice până la insuficienţă renală şi deces.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mabthera ohutus ja tõhusus difuusse suurerakulise b- lümfotsütaarse mitte- hodgkini lümfoomi korral kombinatsioonis teiste kemoterapeutikumidega pole tõestatud.
nu au fost stabilite siguranţa şi eficacitatea mabthera în asociere cu alte tipuri de chimioterapie în limfomul non- hodgkin difuz, cu celulă mare b.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
järgnevad andmed baseeruvad kahel kliinilisel uuringul, tt01 ja tt02, kus savene’ t manustati ekstravasatsiooniga patsientidele, kes said juba ravi kemoterapeutikumidega.
informaţiile următoare se bazează pe două studii clinice, tt01 şi tt02, ale medicamentului savene administrat pacienţilor cu extravazare care au primit deja cicluri de agenţi chimioterapeutici.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ravimite koostoimeid caelyx’ iga ei ole uuritud, ehkki ii faasi kliinilistes uuringutes on caelyx’ it pahaloomuliste günekoloogiliste kasvajatega patsientidele manustatud kombinatsioonis konventsionaalsete kemoterapeutikumidega.
nu s- au efectuat studii privind interacţiunea caelyx cu alte medicamente, deşi s- au efectuat studii combinate de fază ii privind administrarea chimioterapicelor convenţionale la paciente cu afecţiuni ginecologice maligne.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kuna emendi mõju suukaudselt manustatavate cyp3a4 substraatide farmakokineetikale on suurem, kui intravenoosselt manustatavate cyp3a4 substraatide farmakokineetikale, siis koostoimet suukaudselt manustatud kemoterapeutikumidega, mis metaboliseeritakse põhiliselt või osaliselt cyp3a4 poolt (nt etoposiid, vinorelbiin) ei saa välistada.. neid ravimeid saavate patsientide puhul peab olema ettevaatlik ning vajalikuks võib osutuda täiendav jälgimine (vt lõik 4. 4).
4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.