Results for kliinilisest translation from Estonian to Romanian

andmed kliinilisest uuringust efavirensi, emtritsitabiini
22 reacţiile adverse din studiile clinice cu efavirenz + emtricitabină + fumarat de tenofovir disoproxil

sõltuvalt kliinilisest vajadusest võib protseduuri korrata..
procedura poate fi repetată dacă este necesar din punct de vedere clinic.

sööda tarbimine sõltub looma kliinilisest seisundist.
consumul de hrană va ţine cont de starea clinică a animalului.

* stabiilne sihtannus muutub sõltuvalt kliinilisest ravivastusest
* doza ţintă de stabilizare se va modifica în funcţie de răspunsul clinic.

sertraliini annuse suurendamisel peab lähtuma kliinilisest ravivastusest.
clinic.

manustamistee tuleb valida konkreetsest kliinilisest juhust lähtudes.
alegerea căii de administrare trebuie să depindă de circumstanţele clinice individuale.

annuse tiitrimisel võib lähtuda ka kliinilisest ravivastusest ja kõrvaltoimetest.
de asemenea, răspunsul clinic şi reacţiile adverse pot fi folosite ca şi ghid pentru stabilirea treptată a dozei.

annuste kohandamisel tuleks lähtuda patsiendi kliinilisest vastusest metadoonravile.
administrat concomitent

ravi kestus sõltub haiguse raskusest ja kliinilisest ja bakterioloogilisest kulust.
durata tratamentului depinde de severitatea bolii şi de evoluţia clinică şi bacteriologică.

elulemus oli 41% ning sõltus väga suurel määral kliinilisest seisundist.
rata de supravieţuire de 41% a depins foarte mult de condiţia clinică.

ravi kestus sõltub infektsiooni raskusastmest, kliinilisest vastusest ja bakterioloogilisest leiust.
durata tratamentului depinde de severitatea infecţiei, răspunsul clinic şi rezultatele bacteriologice.

vajadusel ja sõltuvalt kliinilisest tulemusest võib ravikuuri pikendada adekvaatsete tulemuste saavutamiseni.
dacă este necesar şi în funţie de răspunsul clinic, tratamentul poate fi continuat până se consideră că se obţine un răspuns adecvat.

koos atripla’ ga manustamisel peab sertraliini annuse suurendamisel lähtuma kliinilisest ravivastusest.
la administrarea concomitentă cu atripla, creşterile dozei de sertralină trebuie realizate în funcţie de răspunsul clinic.

manustatav kogus ja manustamissagedus tuleks alati valida lähtuvalt kliinilisest toimest konkreetsele patsiendile.
13 cantitatea administrată şi frecvenţa de administrare trebuie întotdeauna orientate către eficacitatea clinică a fiecărui caz în parte.

informatsiooni kõrvaltoimete kohta on saadud pediaatriaalasest kliinilisest uuringust (n = 55).
reacţii adverse la pacienţii pediatrici informaţiile privind evenimentele adverse provin din studiile clinice efectuate la copii (n=55).

diltiaseemi annuse korrigeerimisel peab lähtuma kliinilisest ravivastusest (vt diltiaseemi ravimi omaduste kokkuvõte).
ajustarea dozei de diltiazem trebuie realizată în funcţie de răspunsul clinic (consultaţi rezumatul caracteristicilor produsului pentru diltiazem).