Results for kontsentratsioonidega translation from Estonian to Romanian

tõus korreleerus kogubilirubiini kontsentratsioonidega.
creşterea s- a corelat cu concentraţiile plasmatice ale bilirubinei totale.

dht kontsentratsioonid suurenevad intrinsa- ravi ajal paralleelselt testosterooni kontsentratsioonidega.
În decursul tratamentului cu intrinsa, concentraţiile de dht au crescut în paralel cu cele ale testosteronului.

kõrgemate kontsentratsioonidega võib kaasneda mittetäielik lahustumine, mida tuleb vältida.
reconstituirea la concentraţii mai mari de 40 mg/ ml poate produce dizolvare incompletă şi trebuie evitată.

raloksifeeni kontsentratsioonid plasmas olid ligikaudu 2, 5 korda kõrgemad kui kontrollisikutel ja korreleerusid bilirubiini kontsentratsioonidega.
concentraţiile plasmatice ale raloxifenului au fost de aproximativ 2, 5 ori mai mari decât la lotul de control şi s- au corelat cu concentraţiile bilirubinei.

10 busulfaani kontsentratsioonid seljaajuvedelikus on võrreldavad kontsentratsioonidega plasmas, kuigi sellised kontsentratsioonid on tõenäoliselt antineoplastiliseks toimeks ebapiisavad.
concentraţiile de busulfan în lichidul cefalorahidian sunt comparabile cu cele din plasmă, deşi probabil că acestea sunt insuficiente pentru activitatea anti- neoplazică.

rakutsükli faasi suhtes spetsiifilise antimetaboliidi puhul oleneb ravimi tõhusus ajast, mil kasvajarakud on kokkupuutes ravimi tsütotoksiliste kontsentratsioonidega.
În cazul antimetaboliţilor specifici unei anumite faze a ciclului celular, durata expunerii celulelor neoplazice la concentraţiile citotoxice este un factor important de determinare a eficacităţii medicamentului.

selle tulemusena saavutatav keskmine plasmakontsentratsioon lastel on veidi kõrgem, tagades enamikel lastel terapeutiliste kontsentratsioonide saavutamise, mis on samaväärsed pärast 300 mg 2 korda päevas manustamist täiskasvanutel saavutatavate kontsentratsioonidega.
aceasta va asigura la copii concentraţii plasmatice puţin mai mari, oferind garanţia că majoritatea vor obţine concentraţii terapeutice echivalente celor obţinute prin administrarea a 300 mg de două ori pe zi la adulţi.

need ic kontsentratsioonid on võrreldavad mavakoksiibi keskmiste madalaimate kontsentratsioonidega kliiniliste subjektide plasmas, mis pärast esimest ja viiendat doosi on vastavalt 0, 52 ja 1,. 11 µg/ ml.
5/ 33 de 0, 52 şi 1, 11 µg/ ml, respectiv concentraţia după prima şi cea de- a cincea doză.

selles uuringus olid ritonaviiri kontsentratsioonid väga varieeruvad ja pisut madalamad võrreldes täiskasvanutele 600 mg (ligikaudu 330 mg/ m²) ritonaviiri kaks korda päevas manustamisel saadud kontsentratsioonidega.
În acest studiu, concentraţiile ritonavirului au fost de extrem de variabile şi puţin mai mici decât cele 28 obţinute la adulţii trataţi cu 600 mg (aproximativ 330 mg/ m2) de două ori pe zi.

suu kaudu manustatud oseltamiviir pärsib a - ja b- gripi viiruse replikatsiooni ja patogeensust in vivo gripi loommudelites viirusevastaste kontsentratsioonide juures, mis on sarnased 75 mg kaks korda päevas manustamisel saavutatavate kontsentratsioonidega inimesel.
oseltamivirul administrat oral inhibă, replicarea şi patogenitatea virusului gripal tip a şi tip b, in vivo, la modelele animale de infecţie cu virusul gripal, la expuneri antivirale similare cu cele atinse la om cu doza de 75 mg de două ori pe zi.

plasma kontsentratsioonid manustamise intervalli keskpunktis pärast ühte 15 mg/ kg ertapeneemi intravenoosset annustamist 3- kuustel... 12- aastastel patsientidel on võrreldav plasma kontsentratsioonidega manustamise intervalli keskpunktis pärast annustamist 1 g üks kord päevas täiskasvanutel (vt plasmakontsentratsioonid).
concentraţia plasmatică la jumătatea intervalului de administrare a dozei după o singură doză intravenoasă de ertapenem de 15 mg/ kg la pacienţi cu vârste între 3 luni şi 12 ani este comparabilă cu concentraţia plasmatică la jumătatea intervalului de administrare a dozei după o doză intravenoasă zilnică de 1 g la adulţi (vezi concentraţia plasmatică).