Results for nominaalintressimäär translation from Estonian to Romanian

seetõttu vähendavad kõrgemad inflatsiooniootused ja kõrgem nominaalintressimäär (vt taustinfo 3.2) raha nõudlust.
prin urmare, un nivel mai ridicat al anticipaţiilor inflaţioniste ^ i , implicit, o rată nominală a dobânzii mai mare (a se vedea caseta 3.2) vor avea un impact negativ asupra cererii de bani.

-teatis selle kohta, et on esitatud taotlus väärtpaberite ametlikuks noteerimiseks. aktsiate puhul täpsustatakse teatises ka aktsiate arv ja liik ning esitatakse nendega seotud õiguste täpne kirjeldus. aktsiatähtede puhul täpsustatakse teatises ka originaalväärtpaberitega seotud õigused ja märgitakse, kas aktsiatähti on võimalik vahetada originaalväärtpaberite vastu ja sellise vahetamise kord. võlakirjade puhul täpsustatakse ka laenu nimisumma (kui seda summat ei ole kinnitatud, tehakse sellekohane märge) ja laenutingimused; samuti väljalaske-ja lunastushind ja nominaalintressimäär (kui on ette nähtud mitu intressimäära, esitatakse intressimäära muutumise tingimused), välja arvatud jätkuvate emissioonide puhul; vahetus-asendus-ja optsioonivõlakirjade või optsioonitunnistuste puhul täpsustatakse ka vahetuseks või märkimiseks pakutavate aktsiate laad, nendega seotud õigused, vahetamise või märkimise tingimused ja kord ja asjaolud, millal neid võib muuta,
-orice raport întocmit de auditori oficiali privind ultima situaţie financiar-contabilă publicată, prevăzut de legislaţia statului membru pe teritoriul căruia este înregistrat sediul social al emitentul;(d) anunţurile, afişele, pancartele şi documentele care anunţă admiterea valorilor mobiliare la cota oficială, indicând caracteristicile esenţiale ale valorilor mobiliare respective, şi toate celelalte documente referitoare la admiterea acestora, destinate a fi publicate de către emitent sau în numele acestuia, indică existenţa informaţiilor menţionate la lit. (c) şi precizează unde anume sunt sau vor fi publicate, conform modalităţilor prevăzute în art. 98; şi