Results for optaflu translation from Estonian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Romanian

Info

Estonian

optaflu

Romanian

optaflu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

nimi optaflu

Romanian

optaflu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

mis on optaflu?

Romanian

ce este optaflu?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

optaflu on vaktsiin.

Romanian

optaflu este un vaccin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

0, 5 ml optaflu suspensiooni.

Romanian

0, 5 ml suspensie de optaflu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

optaflu (hooaeg 2007/ 2008)

Romanian

optaflu (sezonul 2007/ 2008)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

optaflu on gripivastane vaktsiin.

Romanian

optaflu este un vaccin împotriva gripei.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

miks optaflu heaks kiideti?

Romanian

de ce a fost aprobat optaflu?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

mida on vaja teada enne optaflu kasutamist

Romanian

Înainte sĂ utilizaŢi optaflu

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

optaflu sisaldab kolme viirusetüve pinnafragmente.

Romanian

optaflu conţine fragmente de la suprafaţa a trei tulpini diferite de virus gripal.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

optaflu kasutamine peab põhinema ametlikel soovitustel.

Romanian

optaflu trebuie utilizat conform recomandărilor oficiale.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

mis ravim on optaflu ja milleks seda kasutatakse

Romanian

ce este optaflu Şi pentru ce se utilizeazĂ

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

optaflu on läbipaistev või kergelt hägune suspensioon.

Romanian

optaflu este o suspensie incoloră până la uşor opalescentă.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

milles seisneb uuringute põhjal optaflu kasulikkus?

Romanian

ce beneficii a prezentat optaflu în timpul studiilor?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

enne inimuuringuid kontrolliti optaflu toimet muude katsetega.

Romanian

Înainte de a fi testate pe oameni, efectele vaccinului optaflu au fost testate pe modele experimentale.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

optaflu taluvus ja immunogeensus oli hiirtel ja tuhkrutel hea.

Romanian

optaflu a fost bine tolerat şi imunogen la şoareci şi dihori domestici.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

optaflu on vaktsiin, mida turustatakse süstesuspensioonina eeltäidetud süstlas.

Romanian

optaflu este un vaccin disponibil sub formă de suspensie injectabilă într- o seringă preumplută.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

eriline ettevaatus on vajalik ravimiga optaflu enne vaktsiini kasutamist

Romanian

aveţi grijă deosebită când utilizaţi optaflu Înainte de a vi se administra vaccinul

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

optaflu toimet võrreldi munades kasvatatud sarnase vaktsiini toimega.

Romanian

efectele vaccinului optaflu au fost comparate cu cele ale unui vaccin antigripal similar cultivat în ouă.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

optaflu ohutust rasedatel ja imetavatel naistel ei ole kindlaks tehtud.

Romanian

nu a fost determinată siguranţa administrării optaflu la femeile gravide şi la cele care alăptează.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,737,766,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK