Results for põllumajandusettevõtete translation from Estonian to Romanian

põllumajandusettevõtete nõuandeteenused
servicii de consiliere agricolă

põllumajandusettevõtete struktuuriuuring;
studiul privind structura exploatațiilor agricole;

ühenduse põllumajandusettevõtete liigitus
tipologia comunitară pentru exploatațiile agricole

nakatunud põllumajandusettevõtete desinfitseerimine;
o procedură de dezinfecție a exploatațiilor infectate;

põllumajandusettevõtete ja ettevõtete areng
dezvoltarea exploatațiilor și a întreprinderilor

põllumajandusettevõtete puhastamine ja desinfitseerimine;
curățarea și dezinfectarea exploatațiilor,

e) põllumajandusettevõtete tegevuse mitmekesistamine.
(e) promovarea diversificării activităţii de exploatare.

juurdepääs põllumajandusettevõtete nõustamise süsteemile
accesul la sistemul de consiliere agricolă

põllumajandusettevõtete ja ettevõtete areng maapiirkondades
dezvoltarea exploatațiilor și a întreprinderilor în zonele rurale

artikkel 19 põllumajandusettevõtete ja ettevõtete areng
articolul 19 dezvoltarea exploatațiilor și a întreprinderilor

lõheliste kasvatusega tegelevate põllumajandusettevõtete registreerimine;
înregistrarea exploatațiilor angajate în creșterea salmonidelor;

Äriettevõtte asutamise toetus väikeste põllumajandusettevõtete arendamiseks
ajutor pentru începerea activității acordat pentru dezvoltarea fermelor mici

põllumajandusettevõtete tasandil leiti auditi käigus, et:
la nivelul exploataţiilor, auditul a constatat că:

põllumajandusettevõtete nõustamise süsteem hõlmab vähemalt järgmist:
sistemul de consiliere agricolă se referă cel puțin la:

põllumajanduse keskkond, mägialad, põllumajandusettevõtete moderniseerimine, mitmekesistamine
agromediu, zone de munte, modernizarea exploataţiilor agricole, diversiƒcare

on oluline järgida liikmesriikide põllumajandusettevõtete struktuuri arengusuunda;
întrucât este important să se urmărească evoluţia structurii exploataţiilor agricole din statele membre;

investeeringud põllumajandusettevõtete ümberkorralduseks ja ühenduse nõuetega vastavusse viimiseks
investiții în exploatațiile agricole, în vederea restructurării acestora și a alinierii lor la standardele comunitare

põllumajandusettevõtete nõustamise süsteem võib hõlmata ka eelkõige järgmist:
de asemenea, sistemul de consiliere agricolă poate să se refere, în special, la:

põllumajandusettevõtete tegevuse ümberkorraldamise ja nende majandustegevuse mitmekesistamise edendamine;
promovarea conversiei exploatațiilor și diversificarea activității economice a acestora;

„seitsekümmend protsenti euroopa maast on põllumajandusettevõtete või metsade all.
„70% din teritoriul europei este exploatat prin agricultură sau silvicultură.