Results for põllumajandusliku translation from Estonian to Romanian

- põllumajandusliku tootmise viis,
- tipul de activitate agricolă;

põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrk
rețeaua de informații contabile agricole

põllumajandusliku päritoluga etüülalkohol.
alcool etilic de origine agricolă.

- põllumajandusliku raamatupidamise büroosid,
- birourile de contabilitate agricolă şi

põllumajandusliku majapidamise kohta aastas
pe exploatație și pe an

põllumajandusliku päritoluga etüülalkohol, xxi osa;
alcool etilic de origine agricolă, partea xxi;

kehtib ainult põllumajandusliku maa kohta.
se aplica numai in cazul zonelor agricole utilizate . a se vedea art 51 privind reg. 1782/2003.

andmed põllumajandusliku päritoluga etüülalkoholi kohta
informaţii privind alcoolul etilic de origine agricolă

iii) põllumajandusliku päritoluga loomasööda koguprotsendile;
(iii) procentul total de furaje de origine agricolă,

põllumajandusliku keskkonna ja loomade heaolu toetused
plăți pentru agromediu și bunăstarea animalelor

lisaks muutsime ka põllumajandusliku riigiabi eeskirju.
În sfârșit, am reformat normele privind ajutoarele de stat în agricultură.

mittevastavus on seotud toetusesaaja põllumajandusliku tegevusega;
neconformitatea este legată de activitatea agricolă a beneficiarului;

komisjoni abistab põllumajandusliku raamatupidamise andmesidevõrgu komitee.
comisia este asistată de un comitet denumit «comitetul pentru rețeaua de informații contabile agricole».

tõuloomakasvatus toimub üldiselt põllumajandusliku tootmise raamides;
întrucât creșterea animalelor de rasă se înscrie în general în cadrul activităților agricole;

mille valmistamisel on kasutatud põllumajandusliku päritoluga etüülalkoholi,
obținută pe bază de alcool etilic de origine agricolă;

parandavad põllumajandusliku majapidamise üldist tulemuslikkust ja jätkusuutlikkust;
ameliorează nivelul global de performanță și de durabilitate al exploatației agricole;

täitmata jätmine seondub toetusesaaja põllumajandusliku majapidamise maaga.
este implicată suprafața exploatației agricole a beneficiarului.

a) märgised väljendavad selgesti seost põllumajandusliku tootmismeetodiga;
(a) aceste indicaţii arată în mod clar că este vorba de o metodă de producţie agricolă;

artikli 41 lõikes 4 osutatud põllumajandusliku majapidamise keskmine suurus
suprafața medie a exploatației agricole menționată la articolul 41 alineatul (4)

põllumajandusliku majapidamise kogu veekasutus hõlmab majapidamise poolt müüdavat vett.
nivelul total al utilizării apei include apa comercializată de exploatație.