Results for pegüleeritud translation from Estonian to Romanian

pegüleeritud
150c µg /

introna pegüleeritud
introna

doksorubitsiinvesinikkloriidi pegüleeritud liposomaalse vormina.
doxorubicină 2 mg într- o formulare lipozomală polietilenglicată.

ravi kestus kombinatsioonis pegüleeritud interferooniga alfa- 2b
durata tratamentului în combinaţie cu peginterferon alfa- 2b

veise granulotsüütide kolooniat stimuleeriv faktor (pegüleeritud)
factor de stimulare a coloniilor de granulocite bovine pegilat

ribavirin teva kapslid kombinatsioonis pegüleeritud interferooniga alfa- 2b:
ribavirin teva capsule în asociere cu interferon alfa- 2b pegilat:

caelyx 2 mg/ ml infusioonilahuse kontsentraat pegüleeritud liposomaalne doksorubitsiinvesinikkloriid
caelyx 2 mg/ ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă clorhidrat de doxorubicină lipozomală polietilenglicată

pegüleeritud platseebo - liposoomidel mutageensed ja genotoksilised omadused puuduvad.
lipozomii polietilenglicaţi placebo nu sunt mutageni sau genotoxici.

Üks ml caelyx’ it sisaldab 2 mg doksorubitsiinvesinikkloriidi pegüleeritud liposomaalse vormina.
un ml caelyx conţine clorhidrat de doxorubicină 2 mg într- o formulare lipozomală polietilenglicată.

cimzias on tsertolisumab pegüleeritud (kinnitatud keemilise aine polüetüleenglükooli külge).
În cimzia certolizumab a fost „ pegilat ” (legat de o substanţă chimică numită polietilenglicol).

pegüleeritud liposoomide pinnale on kinnitatud hüdrofiilse polümeeri metoksüpropüleenglükooli (mpeg) segmendid.
lipozomii polietilenglicaţi conţin pe suprafaţa lor segmente ale polimerului hidrofilic metoxipolietilenglicol (mpeg).

õp pluss ribaviriini võrreldes patsientidega, kes said pegüleeritud interferooni alfa- 2b koos ribaviriiniga.
per total, în ambele studii, pacienţii la care s- a administrat intron- a plus ribavirină au avut o probabilitate mai mică de răspuns la tratament, comparativ cu pacienţii la care s- a administrat interferon alfa- 2b plus ribavirină.

alfa- 2a- interferoon on pegasysis pegüleeritud (kaetud keemilise aine polüetüleenglükooliga).
peginterferonul alfa- 2a este foarte asemănător cu interferonul alfa- 2a, care este disponibil deja în uniunea europeană (ue) sub numele de roferon.

pegüleeritud isomeeride bioloogiline aktiivsus on kvalitatiivselt sarnane, ent nõrgem kui vabal interferoonil alfa- 2b.
activitatea biologică a izomerilor pegilaţi este similară calitativ, dar mai slabă decât a interferonului alfa- 2b liber.

ribaviriin 1000/ 1200 mg 48 nädalat interferoon pegüleeritud interferoon interferoon pluss ribaviriin pegüleeritud interferoon pluss ribaviriin
101 tabelul 13 răspunsul virologic susţinut în studiul halt- c în schema terapeutică anterioară la populaţia care nu a răspuns la tratamentul anterior pegasys 180 mcg & ribavirină 1000/ 1200 mg tratamentul anterior 48 săptămâni interferon interferon pegilat interferon plus ribavirină interferon pegilat plus ribavirină

metoksüpolüetüleenglükool- epoetiin beeta aktiivsust ei tohiks võrrelda teise samasse ravimiklassi kuuluva pegüleeritud või mittepegüleeritud proteiini aktiivsusega.
potenţa metoxi- polietilenglicol epoetinei beta nu trebuie comparată cu cea a altor proteine pegilate sau nepegilate din aceiaşi clasă terapeutică.

siiski on caelyx’ i kui pegüleeritud liposoomidesse inkapsuleeritud doksorubitsiinvesinikkloriidi kasutamisel nimetatud toimed mõnevõrra vähem väljendunud, nagu allpool kirjeldatud.
În cazul caelyx, încapsularea clorhidratului de doxorubicină în lipozomi polietilenglicaţi determină următoarele efecte de gravitate diferită.

pika- ajalise efektiivsuse andmed laiaulatuslikus kliinilises uuringus, kuhu kaasati 1071 eelnevalt mitte- pegüleeritud interferoon alfa 2 -
es date privind eficacitatea pe termen lung Într- un studiu cu un număr mare de pacienţi, 1071 dintre aceştia au fost înrolaţi, după un tratament anterior în studii cu interferon alfa- 2b non- pegilat sau interferon alfa- 2b non- pegilat/ ribavirină, pentru a evalua durabilitatea răspunsului virusologic susţinut şi pentru a determina impactul persistenţei

pika- ajalise efektiivsuse andmed laiaulatuslikus kliinilises uuringus, kuhu kaasati 1071 eelnevalt mitte- pegüleeritud interferoon alfa 2 - il o
462 pacienţi au terminat cel puţin 5 ani de urmărire ln

kroonilise c- hepatiidi mitte- pegüleeritud interferooniga alfa- 2b (koos rebetol’ iga või ilma) ravi ra
rvs după tratamentul vhc cronic cu interferon alfa- 2b non- pegilat (cu sau fără ribavirină) are ca rezultat eliminarea pe termen lung a virusului, oferind o vindecare a infecţiei hepatice şi o vindecare clinică a vhc.