Results for reagendid translation from Estonian to Romanian

reagendid
reactivi

materjal ja reagendid:
material și reactivi:

reagendid enne proovide võtmist valmistatakse transportsööde.
reactivi Înainte de prelevare, se prepară mediul de transport.

cpa 21.20.23: diagnostilised reagendid jm ravimpreparaadid
cpa 21.20.23: reactivi de diagnosticare și alte preparate farmaceutice

müügil on ka muud silüülivad reagendid, näiteks bistrimetüülsilüültrifluoratsetamiid + 1 % trimetüülklorosilaani, mida tuleb lahjendada sama mahu veevaba püridiiniga.
de asemenea, sunt disponibili și alți reactivi de sililare, cum ar fi, de exemplu, bitrimetilsililtrifluoracetamida + 1 % trimetilclorosilan care trebuie să se dilueze cu un volum egal de piridină anhidră.

reagendid suu- ja sõrataudi seitsme serotüübi 146s antigeeni vastased küüliku antiseerumid on valmistatud kindlaksmääratud optimaalse kontsentratsiooniga karbonaadi/bikarbonaadi puhvris, ph tasemega 9,6.
reactivi antiseruri de iepure față de șapte tipuri de antigenul 146s al virusului febrei aftoase (fmdv) folosite la o concentrație optimă predeterminată într-un tampon de carbonat/bicarbonat cu ph 9,6.

referentlabor kogub, säilitab ja esitab vajaduse korral riiklikele laboritele diagnostilised reagendid, et diagnostika toimuks kõnealustes riiklikes laborites ühtsetel alustel; referentlabor peab tegema võrdlevaid katseid, andma ekspertidele täiendõpet ning arendama andme- ja teabesüsteeme, et komisjon ja liikmesriigid saaksid neid kasutada;
întrucât laboratorul de referinţă construieşte, depozitează şi furnizează, când este necesar, laboratoarelor naţionale agenţi astfel încât stabilirea diagnosticului în laboratoarele menţionate anterior să fie realizată în mod uniform; întrucât laboratorul de referinţă trebuie să organizeze testări comparative, să facă instruirea suplimentară a experţilor şi să dezvolte sisteme de date şi de informaţii pentru uzul comisiei şi a statelor membre;