Results for retsidiveerunud translation from Estonian to Romanian

retsidiveerunud munasarjavähk
cancer ovarian recidivat

retsidiveerunud/ refraktaarne ph+ all.
lla ph+ recidivantă/ refractară:

retsidiveerunud väikerakk- kopsuvähk (sclc)
cancer pulmonar cu celule mici (cpcm) recidivat

retsidiveerunud (taastunud) väikerakk- kopsuvähk.
cancerul pulmonar cu celule mici, după ce boala recidivează (revine).

retsidiveerunud munasarjavähiga 523 patsiendilt saadud andmeid analüüsiti täiendavalt retrospektiivselt.
o analiză retrospectivă suplimentară a fost efectuată pe datele obţinute de la 523 de paciente cu recidivă de cancer ovarian.

monoteraapiana täiskasvanud patsientidel, kellel on retsidiveerunud või refraktaarne ph+ all.
pacienţilor adulţi cu lla ph+ recidivantă sau refractară, în monoterapie.

retsidiveerunud või refraktaarse soliidtuumoriga lastel oli topotekaani toksilisus sarnane täiskasvanud patsientidel täheldatuga.
toxicitatea topotecanului la pacienţii copii şi adolescenţi cu tumori solide recidivante şi refractare a fost similară cu cea observată retrospectiv la pacienţii adulţi.

multiformse glioblastoomi või anaplastilise astrotsütoomi raviks, kui haigus on pärast standardravi retsidiveerunud või progresseerunud.
cum ar fi glioblastomul multiform sau astrocitomul anaplazic, recidivante sau progresive după terapia standard.

kaugelearenenud (mitte- eemaldatav, metastaatiline või retsidiveerunud) neerupealise koore vähi sümptomaatiline ravi.
tratamentul simptomatic al carcinomului cortical suprarenal avansat (inoperabil, metastatic sau recidivat).

arvestades vajadust ravida uuesti ravile mittealluvaid ja retsidiveerunud haigusega patsiente on ravi kestuse 24 nädalalt 16 nädalani lühendamise lõplik kliiniline mõju teadmata.
nu se cunoaşte impactul clinic final al duratei iniţiale a tratamentului, scurtată la 16 săptămâni în loc de 24 săptămâni, luând în considerare necesitatea re- tratării pacienţilor cu recăderi şi a celor care nu au răspuns la tratament.

arvestades vajadust ravida uuesti ravile mittealluvaid ja retsidiveerunud haigusega patsiente, on ravi kestuse 24 nädalalt 16 nädalani lühendamise lõplik kliiniline mõju teadmata.
nu se cunoaşte impactul clinic final al duratei iniţiale a tratamentului, scurtată la 16 săptămâni în loc de 24 săptămâni, este necunoscută, luând în considerare necesitatea re- tratării pacienţilor cu recăderi şi a celor care nu au răspuns la tratament.

topotekaan kombinatsioonis tsisplatiiniga on näidustatud patsientidele, kellel esineb pärast kiiritusravi retsidiveerunud emakakaela kartsinoom, ja patsientidele, kellel on iv b staadiumi kasvaja.
topotecan în asociere cu cisplatina este indicat pentru tratamentul pacientelor cu carcinom de col uterin recidivant după radioterapie şi al pacientelor cu stadiul ivb de boală.

avastin, lisatuna plaatinapreparaati sisaldavale kemoteraapiale, on näidustatud mitteopereeritava kaugelearenenud, metastaatilise või retsidiveerunud mittesoomusrakulise mitteväikerakk- kopsuvähiga patsientide esmavaliku raviks.
avastin în asociere cu chimioterapie cu săruri de platină, este indicat pentru tratamentul de primă linie al pacienţilor cu cancer pulmonar altul decât cel cu celule mici, diferit de tipul histologic cu celule predominant scuamoase, avansat inoperabil, metastatic sau recurent.

kliiniline efektiivsus retsidiveerunud või refraktaarse multiipelse müeloomi korral velcade ohutust ja efektiivsust soovituslikes annustes on uuritud soovitusliku annuse 1, 3 mg/ m² juures kahes uuringus:
eficacitatea clinică în cazul mielomului multiplu refractar la tratament sau recidivant

seda kasutatakse pärast seda, kui vähemalt üks muu ravikuur on ebaõnnestunud; • retsidiveerunud (taastunud) väikerakk- kopsuvähk.
se administrează numai în urma eşuării în prealabil a unui alt tratament; • cancerul pulmonar cu celule mici, după ce boala recidivează (revine).

säilitusravi mabthera’ ga on näidustatud retsidiveerunud/ refraktaarse follikulaarse lümfoomiga patsientidele, kes reageerivad induktsioon- kemoteraapiale koos mabthera’ ga või ilma.
tratamentul de întreţinere cu mabthera este indicat pentru tratamentul pacienţilor cu limfom folicular refractar/ recidivat, care au răspuns la terapia de inducţie cu chimioterapice, cu sau fără mabthera.

inimravimikomitee jõudis otsusele, et hycamtini kasulikkus metastaatilise munasarja kartsinoomi või retsidiveerunud väikerakk- kopsuvähi ja (kombinatsioonis tsisplatiiniga) emakakaelavähi ravis on suurem kui sellega kaasnevad riskid.
comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (chmp) a hotărât că beneficiile hycamtin sunt mai mari decât riscurile sale în tratarea carcinomului metastatic al ovarului, a cancerului pulmonar cu celule mici recurent şi a cancerului cervical (în combinaţie cu cisplatină).

iii faasi uuring võrdles suukaudset topotekaani pluss bsc- d (best supportive care) [n=71] ainult bsc- ga [n=70] patsientidel, kellel oli haigus retsidiveerunud pärast esimese rea ravi [keskmine aeg haiguse progresseerumiseni [ttp] pärast esimese rea ravi:
un studiu de fază a iii- a a comparat topotecan administrat pe cale orală plus utilizarea celor mai bune măsuri de susţinere [bms] [n=71] cu utilizarea doar de bms [n=70] la pacienţi cu recidivă după 21 terapia de primă linie [valoarea mediană a timpului până la apariţia progresiei bolii [tap] după terapia de primă linie: