Results for sümptomaatiline translation from Estonian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Romanian

Info

Estonian

sümptomaatiline

Romanian

paclitaxeln = 95

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

sümptomaatiline ravi

Romanian

managementul simptomelor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

sümptomaatiline südamepuudulikkus

Romanian

simptomatică

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

ravi on sümptomaatiline.

Romanian

tratamentul trebuie să fie simptomatic.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

sümptomaatiline kongestiivne südamepuudulikkus

Romanian

icc simptomatică

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

ravi peab olema sümptomaatiline.

Romanian

tratamentul trebuie să fie simptomatic.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ravi on sümptomaatiline ja toetav.

Romanian

tratamentul este simptomatic şi de susţinere.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

Ägeda üleannustamise ravi on sümptomaatiline.

Romanian

tratamentul supradozajului acut este simptomatic.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

sesoonse allergilise konjunktiviidi sümptomaatiline ravi

Romanian

tratamentul simptomatic al conjunctivitei alergice sezoniere.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ravi peab olema sümptomaatiline ja toetav.

Romanian

tratamentul trebuie să fie simptomatic şi de susţinere a funcţiilor vitale.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

kroonilisest neeruhaigusest põhjustatud sümptomaatiline aneemia

Romanian

anemia simptomatică determinată de boala renală cronică

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

duotravi üleannustamisel peab ravi olema sümptomaatiline.

Romanian

În caz de supradozaj cu duotrav, se impune un tratament simptomatic.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

Üleannustamise korral on ravi sümptomaatiline ja toetav.

Romanian

În caz de supradozaj, tratamentul este simptomatic şi de susţinere.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

sümptomaatiline q-palavik võib olla äge või krooniline.

Romanian

infeciile simptomatice pot acute sau cronice.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

Üleannustamise korral peab ravi olema sümptomaatiline ja toetav.

Romanian

În caz de supradozaj, tratamentul trebuie să fie simptomatic şi de susţinere a funcţiior vitale.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

azarga silmatilkade üleannustamisel peab ravi olema sümptomaatiline ja toetav.

Romanian

În cazul în care se produce un supradozaj cu azarga picături oftalmice, tratamentul trebuie să fie simptomatic şi de susţinere a funcţiilor vitale.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

kerge kuni keskmise raskusega alzheimer’ i tõve sümptomaatiline ravi.

Romanian

tratamentul simptomatic al formelor uşoare până la moderat severe ale demenţei alzheimer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

ravi nukleosiidi analoogidega tuleb lõpetada, kui tekib sümptomaatiline hüperlakteemia ja

Romanian

tratamentul cu analogi nucleozidici trebuie întrerupt la apariţia hiperlactatemiei simptomatice şi acidozei lactice/ metabolice, hepatomegaliei progresive sau creşterii rapide a concentraţiilor plasmatice ale transaminazelor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

sümptomaatiline hüpokaltseemia seoses predisponeerivate seisunditega (vt lõik 4. 4).

Romanian

4. 4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

patsiendid peavad olema pideva järelevalve all, ravi on sümptomaatiline ja toetav.

Romanian

pacientul trebuie supravegheat atent, iar tratamentul trebuie să fie simptomatic şi de susţinere.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,744,162,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK