From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konflikt standardse kiirklahviga
conflict cu accelerator standard de aplicație
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-mis on veatu ja standardse turustuskvaliteediga,
"8. preţul orientativ se stabileşte la 106,30 ecu la 100 de kg de bumbac neegrenat.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muutumist mõõdeti kahe standardse skaala abil.
principala măsură a eficacităţii a fost ameliorarea simptomelor la sfârşitul studiului faţă de începutul acestuia, măsurată cu ajutorul a două scări standard.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
funktsioon normsdist () tagastab standardse normaaljaotuse.
funcția sqrtn () întoarce radicalul non- negativ în baza n al lui x.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kmobiletoolsi mootor standardse gsm at käsustiku põhjaldescription
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuleks määratleda "standardse kütusepaagi" mõiste,
întrucât termenul "rezervor standard de carburant" ar trebui definit,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seda tuleb standardse tõendivormi koostamisel arvesse võtta;
întrucât trebuie să se țină seama de acest lucru atunci când se stabilește forma standard a certificatului;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Šoki tekkimisel tuleb seda ravida standardse šokiravi meetodiga.
14 anafilactic, trebuie iniţiat tratamentul standard pentru această situaţie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
1. kui kaubad ei ole veatu ja standardse turustuskvaliteediga, või
(1) mărfurile nu sunt de calitate bună, originală şi comercială
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v = määramisel kasutatud happe standardse tiitrimislahuse maht milliliitrites.
v= volumul în ml al soluției volumetrice acide normalizate folosite la dozaj
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsiidiumi antakse üksnes veatu ja standardse turustuskvaliteediga toodete eest.
subvenția se acordă numai pentru produsele de calitate bună, originală și comercială.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see esitatakse standardse logona, millel on kindlaksmääratud graafiline kavand.
el este ilustrat printr-un logo standard, definit de o reprezentare grafică.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ettevõte katsetas ka nobilis influenza h5n2 kolme standardse toodangupartii ohutust.
a fost testată, de asemenea, siguranţa a trei loturi de producţie standard de nobilis influenza h5n2.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3 tööstuskaubad rahvusvahelise kaubanduse standardse klassifikatsiooni jaotiste 5–8 kohaselt.
3 produse fabricate conform sitc secțiunile 5-8.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standardse brutomarginaali kindlaksmääramiseks kasutatakse mitmeaastase võrdlusperioodi jooksul arvutatud keskmisi põhiandmeid.
marjele brute standard sunt determinate folosind datele primare medii calculate de-a lungul unei perioade de referinţă de câţiva ani.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otsuse 2011/278/el artikli 18 lõike 2 kohase standardse võimsuskasutusteguri kohta
privind factorul de utilizare standard a capacității în temeiul articolului 18 alineatul (2) din decizia 2011/278/ue
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.2.1 füüsilise julgeoleku ja varude haldamise riikliku strateegia ning standardse töökorra arendamine
3.2.1 elaborarea unei strategii naționale și a unor proceduri standard de operare pentru pssm
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ühenduse turul veatu ja standardse turustuskvaliteediga ning järgmiste omadustega rafineerimata päevalilleõli varumise:
- mobilizarea pe piaţa comunităţii a uleiului de floarea-soarelui nerafinat de calitate comercială corespunzătoare, prezentând următoarele caracteristici:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: