Results for tööriistariba translation from Estonian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Romanian

Info

Estonian

tööriistariba

Romanian

bară de unelte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tööriistariba seaded

Romanian

configurare bară de unelte

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tööriistariba lülitamine...

Romanian

comutare bară de unelte...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

& muuda tööriistariba

Romanian

bara de editare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

menüü ja tööriistariba

Romanian

lucru asupra meniului și a barei de unelte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

% 1 tööriistariba peitmine

Romanian

ascunde bara de unelte% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

& laadi tööriistariba alla...

Romanian

bara de unelte pentru descărcare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

lähtesta tööriistariba vaikeväärtustesse

Romanian

resetează bara de unelte la valorile implicite

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

peamise & tööriistariba näitamine

Romanian

arată bara de unelte principală

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

tööriistariba näitamine või peitmine

Romanian

un indicator pentru activarea barei cu instrumente

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tööriistariba seadete alla laadimine...

Romanian

se descarcă configurarea barei de unelte...

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kas näidata peamist tööriistariba?

Romanian

afișare bară de unelte?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

dolphini tööriistariba@ title: menu

Romanian

bară de instrumente dolphin@ title: menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

peamise tööriistariba näitamise lülitamine.

Romanian

comută afișarea barei de unelte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

lülitab tööriistariba sisse/ välja

Romanian

activează/ dezactivează bara de unelte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kas tööriistariba on nähtaval või peidus

Romanian

dacă să se afișeze sau nu bara de unelte

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

tööriistariba omaduste muutmiseks klõpsa sellele

Romanian

clic pe oricare bară de unelte pentru a-i edita proprietățile

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

põimitud konsool tööriistariba ja seansside nimed

Romanian

consolă încorporată bara de unelte și numele sesiunilor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

selle konto kaasamine klõpsamisel tööriistariba nupule

Romanian

include acest cont la apăsarea pe butonul din bara de unelte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

& tööriistariba nupu lubaminegeneral settings for the composer.

Romanian

activează butonul pe bara de instrumentegeneral settings for the composer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,569,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK