Results for toetusvahendid translation from Estonian to Romanian

projekti raames tehakse tihedat koostööd kõnealuste institutsioonidega, et kaardistada nende vajadused ja töötada välja vajalikud toetusvahendid, millega võimaldatakse neil täiendavalt tugevdada oma suutlikkust kontrollida tavarelvasid ja nende laskemoona.
proiectul se va desfășura în strânsă cooperare cu instituțiile în vederea identificării nevoilor acestora și a dezvoltării instrumentelor de sprijin necesare pentru a le permite să-și consolideze în continuare capacitățile de control al armelor convenționale și al munițiilor aferente.

see uuenduslik fond toetab piiriüleste või piirkondlike infrastruktuuriprojektide arengut sahara-taguses aafrikas ning ühendab panga ja teiste eli arenguabi andjate tehnilised ja rahastamisalased teadmised ja kogemused ning euroopa komisjoni ja eli liikmesriikide toetusvahendid.
acest fond inovator sprijină dezvoltarea proiectelor de infrastructură transfrontaliere sau regionale din africa subsahariană și reunește competenţele tehnice și de finanţare ale băncii și ale altor finanţatori europeni în domeniul dezvoltării cu resursele nerambursabile ale comisiei europene și ale statelor membre aleuniunii europene.

katseetapi täienduseks töötatakse euroopa liidu ja liikmesriikide tasandil välja toetusvahendid (nt olelusringi hindamise andmebaaside kvaliteedikriteeriumid, andmehaldussüsteemid, teaduslikud vahekohtu-, kontrolli- ja vastavuse tagamise menetlused, koordineerivad asutused), mis aitavad kaasa poliitikaeesmärkide saavutamisele.
complementar față de etapa-pilot, vor fi elaborate instrumente de sprijin (precum criterii de calitate pentru bazele de date ecv, sisteme de gestionare a datelor, arbitraj științific, sisteme de verificare și de conformitate, autorități de coordonare), atât la nivelul uniunii europene, cât și la nivelul statelor membre, care să contribuie la atingerea obiectivelor de politică.