Results for tootmisluba translation from Estonian to Romanian

- asjaomase ravimi tootmisluba,
- autorizaţia de fabricaţie a produsului medicinal în cauză,

tootmisluba, kui see on olemas,
autorizație de fabricare, dacă este cazul.

tootmisluba on vaja sellest hoolimata, et toodetud ravimit kavatsetakse eksportida.
autorizaţia de fabricaţie este necesară, chiar dacă produsele medicinale obţinute sunt destinate exportului.

tootmisluba on väljastatud 14. august 1997 prantsusmaa national agency for veterinary medicinal products poolt.
autorizaţie de fabricaţie emisă în 14 august 1997 de către agenţia naţională pentru produse medicinale veterinare, franţa.

tootja, eksportija või importiva kolmanda riigi asutuste taotlusel tõendavad liikmesriigid, et ravimitootjal on tootmisluba.
la cererea producătorului, exportatorului sau autorităţilor din ţara terţă importatoare, statele membre atestă că un producător de produse medicinale deţine autorizaţia de fabricaţie.

tootmisluba on välja antud 21. 06. 2001 agence nationale du medicaments veterinaire, prantsusmaa, poolt.
autorizaţia de fabricaţie a fost eliberată în data de 21. 06. 2001 de către agenţia naţională a medicamentelor de uz veterinar, franţa

tootmisluba väljastatud 30. juunil 1995 ravimite kontrolliameti poolt, market towers, 1 nine elms lane, vauxhall, london sw8 5nq, Ühendkuningriik.
london sw8 5 nq.

1. liikmesriigid võtavad kõik vajalikud meetmed tagamaks, et ravimite tootmine nende territooriumil toimuks loa alusel. tootmisluba on vaja sellest hoolimata, et toodetud ravimit kavatsetakse eksportida.
1. statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că, pe teritoriul lor, procesul de fabricaţie a produselor medicinale se realizează pe baza unei autorizaţii. autorizaţia de fabricaţie este necesară, chiar dacă produsele medicinale obţinute sunt destinate exportului.

1. tootja, eksportija või importiva kolmanda riigi asutuste taotlusel tõendavad liikmesriigid, et ravimitootjal on tootmisluba. liikmesriigid peavad selliste tõendite väljaandmisel kinni järgmistest tingimustest:a) nad võtavad arvesse maailma tervishoiuorganisatsiooni kehtivat halduskorraldust;
o astfel de decizie este notificată părţii în cauză, împreună cu informaţii privind mijloacele de recurs disponibile acesteia în conformitate cu legile în vigoare şi termenul în care îi este permis accesul la acest mijloc de recurs.