Results for bézier translation from Estonian to Russian

bännerid
Страницы- разделители

bänner puudub
Нет страницы- разделителя

alguse bänner:
& Предваряющая страница- разделитель:

bänneri seadistused
Настройка страниц- разделителей

bännerid: siin saab valida bännerid, mis trükitakse ühele või kahele spetsiaalsele lehele enne või pärast trükitööd. bännerid võivad sisaldada teatud infot trükitöö kohta, näiteks kasutajanime, trükkimise aega, trükitöö nime ja nii edasi. bänneritest on kasu erinevate tööde eraldamiseks eriti juhul, kui printerit tarvitab palju kasutajaid. vihje: sul on võimalik kujundada omaenda bännerid. nende kasutamiseks lisa lihtsalt bännerifail cups- i standardsesse bännerite kataloogi (tavaliselt "/ usr/ share/ cups/ banner /"). omaloodud bännerid võivad olla mitmes toetatud vormingus: ascii tekst, postscript, pdf ja peaaegu kõik pildivormingud (png, jpeg, gif jne.). lisatud bännereid näeb pärast cups- i taaskäivitamist rippmenüüs. cups pakub omalt poolt välja teatud standardvaliku bännereid. lisavihje kogenud kasutajatele: see kdeprinti element vastab cups- i töövalikute järgmisele parameetrile: - o job- sheets=... # näide: "standard" või "topsecret"
Страницы- разделители: вы можете распечатать один или два Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð° бумаги до и/ или после задания печати с информацией об этом задании. Страницы- разделители могут содержать такую полезную информацию о задании, как имя пользователя, время печати, название задания печати и многое другое. Страницы- разделители весьма полезны для разделения заданий печати особенно при одновременной печати на одном принтере Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹. Совет: Вы можете разработать свои собственные страницы- разделители. Чтобы они появились в диалоге выбора страниц- разделителей, скопируйте Ð¸Ñ Ð² папку страниц- разделителей cups (обычно это "/ usr/ share/ cups/ banner /"). Ваша страница- разделитель должна быть в одном из Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð² печати: текстовый файл, документ postscript, pdf или рисунок практически в любом графическом формате (таком как png, jpeg или gif). Он будет показан в списке выбора страниц- разделителей после перезапуска сервера печати cups. По умолчанию cups поставляется с набором наиболее часто ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÑÐµÐ¼Ñ‹Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†- разделителей. Примечание для Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ñ‹Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹: этот параметр соответствует параметру командной строки при печати на сервер cups: - o job- sheets=... # примеры: "standard" (обычное задание) или "topsecret" (совершенно секретно)