Results for es translation from Estonian to Russian

hispaania (es)
Испанская (es)

dar es salaamcity in tanzania
Дар- эс- Саламcity name (optional, probably does not need a translation)

käsiraamatut & abikeskus; es üles otsides
Выбором имени программы в & khelpcenter;

trükkimise alamsüsteemi seadistamine & juhtimiskeskus; es
Выбор системы печати с помощью Центра управления & kde;

pablo de vicente pvicentea@ wanadoo. es
Пабло де Висенте (pablo de vicente) pvicentea@ wanadoo. es

nüüd tuleb luua kasutaja ja imap ka cyrus es:
Создадим пользователя и imap также и в cyrus:

muuda & kcontrol; es html- failide failiseoseid.
Измените Привязки файлов для html- файлов в Центре управления kde.

adeodato simo (paigad) asp16@ alu. ua. es
adeodato simo (заплатки) asp16@ alu. ua. es

katalaani keele andmefailid: antoni bella bella5@ teleline. es
Файлы на каталонском языке: Энтони Белла (antoni bella) bella5 at teleline dot es

luua imap - konto cyrus es libakasutajale groupware (juba tehtud!)
Создадим учётную запись imap в cyrus для мнимого пользователя groupware (это мы уже сделали)

sel valikul pole mõju, kui kttsmgr on tööle pandud & juhtimiskeskus; es.
Эта опция не оказывает воздействия если kttsmgr запущен в Центре управления kde.

rakenduse autoriõigus 2004- 2008: albert astals cid tsdgeos@ terra. es
Права на программу 2004- 2005 albert astals cid tsdgeos@ terra. es

soovi ja vajaduse korral saab mõlemat liidest üheaegselt ja korraga kasutada. tegevused taevakaardil peegelduvad automaatselt indi juhtimiskeskus es ja vastupidi.
Вы не ограничены использованием одного интерфейса поверх другого, т. к. они могут использоваться одновременно. Действия с картой неба автоматически отражаются в диалоге Управление indi и наоборот.

eli liikm es riik hoolik kui k valu u t kestnud sellest, a m et li aastat aastaid ku jaoks krabisevad on kümme i koda ni ja uued euro.
ЕС сделала важный

kõige olulisem lause, mille iga umbkeelne turist peaks ära õppima, on: "es nesaprotu …"
А ключевой фразой для любого неуклюжего туриста может быть "es nesaprotu..."

& kde; graafilise sisselogimishalduri & kdm; kasutamisest ja seadistamisest kõneleb rakenduse enda põhjalik käsiraamat. selle leiab & abikeskus; es, samuti saab seda lugeda, kui sisestada & konqueror; i asukoha ribale help: / kdm.
Руководство & kdm; содержит сведения о использовании и настройке менеджера входа в систему & kde;. Вы можете обратиться к нему через & khelpcenter;, или введите help: / kdm в строке адреса & konqueror;.