Results for failidialoogis translation from Estonian to Russian

faili eelvaatluse näitamine failidialoogis
Показывать предварительный просмотр в диалогах выбора файла

kasutatakse näiteks failidialoogis automaatseks lõpetamiseks
Используется для автодополнения в диалогах, например

kas näidata failidialoogis vasakul paiknevaid kiirikoone
Показывать панель со значками быстрого доступа к папкам с левой стороны диалога выбора файла

fondi paigaldamiseks klõpsa nupule lisa fondid... ilmuvas failidialoogis saab valida vajaliku fondi.
Для установки шрифта щёлкните на кнопке Добавить шрифты. Отобразится диалог открытия файлов, в котором вы сможете выбрать требуемый шрифт для установки.

parajasti avatud diagrammi eksportimiseks vali lihtsalt menüükäsk fail eksport... ja avanevas failidialoogis filtrikastist vajalik failivorming.
Для экспорта графика, над которым работаете, выберите Файл Экспорт в меню и укажите нужный формат в появившемся списке.

fondi paigaldamiseks klõpsa nupule lisa... ja vali failidialoogis vajalikud fondid. Ülalmainitud liitkasti laad määrab, kuhu fondid paigaldatakse.
Чтобы установить шрифт, нажмите кнопку Добавить и выберите желаемый шрифт в файловом диалоге. Значение выпадающего списка, упомянутого выше, определит место установки шрифта.

& kde; le on smb tugi juba sisse ehitatud. & kde; võrguläbipaistvus tähendab, et kasutajal on võimalik pääseda smb ressurssidele ligi kõikjal, kus on võimalik pääseda ligi kohalikele failidele, näiteks failihalduris & konqueror; ja failidialoogis. selle kasutamiseks tuleb aga anda & kde; le veidi infot kasutatava smb võrgu kohta. see ei ole sugugi keeruline, sest näiteks kõik windows- kliendid võrgus kasutavad üht ja sama infot.
В & kde; входит встроенная поддержка smb - протокола. Так как в & kde; используется принцип сетевой прозрачности, вы можете иметь доступ к ресурсам smb с любого места, где вы можете иметь доступ к локальным файлам, например, в файловом менеджере & konqueror; или в окне открытия файла. Чтобы использовать такую возможность, вы должны предоставить & kde; некоторую информацию о вашей smb - сети. Не беспокойтесь, она достаточно проста, и, например, все клиенты windows требуют аналогичную информацию.