Results for heat aega translation from Estonian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Russian

Info

Estonian

aega

Russian

изображения

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

head aega

Russian

До свидания!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aega jäänud

Russian

Осталось времени

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

jäänud aega:

Russian

Осталось:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aega näidatakse kui:

Russian

Показывать время как:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

näitab kasutatud aega

Russian

Показывать затраченное время

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

siin saab muuta aega.

Russian

Здесь можно изменить промежуток времени.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sul kulus aega% 1

Russian

Вы сделали это за% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kokku aega:% 1@ info

Russian

Общее время:% 1@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aega jäänud:% 1

Russian

Оставшееся время:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kasutatakse cpu kuupäeva/ aega.

Russian

Использовать системную дату и время.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

siin saab muuta ajaloenduse aega.

Russian

Здесь можно изменить промежуток времени для обратного отсчёта.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sündmusega pole seotud ühtki aega

Russian

У события не указано время

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

selle liuguriga saab kohandada aega.

Russian

Можно использовать ползунок, чтобы изменить время.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aega jäänud@ title: column

Russian

Время до@ title: column

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kas näidata pala esitamisel jäänud aega.

Russian

Показывать слева второе поле времени.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui kaua aega võtab video konvertimine?

Russian

Как долго происходит конвертация?

Last Update: 2010-02-21
Usage Frequency: 27
Quality:

Estonian

käesolevat aega näitava punase joone näitamine

Russian

Показать текущее время

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sertifitseerimiste laadimine (võib võtta veidi aega)

Russian

Загрузить сертификаты (это может занять некоторое время)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aega jäänud: %s (%.1f kb/s)

Russian

Время до завершения: %s (%.1f КБ/с)

Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,816,459 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK