Results for jeesus translation from Estonian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Russian

Info

Estonian

jeesus

Russian

Иисус Христос

Last Update: 2014-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

kui jeesus k

Russian

Когда Иисус окончил все слова сии, то сказал ученикам Своим:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

jeesus nuttis.

Russian

Иисус прослезился.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ja jeesus hakkas k

Russian

И сказал ей Иисус: отныне да не вкушает никто от тебя плода вовек! И слышали то ученики Его.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aga jeesus läks õlimäele.

Russian

Иисус же пошел на гору Елеонскую.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

jeesus ütles talle: „t

Russian

Иисус сказал ему: истинно говорю тебе, что в эту ночь, прежде нежели пропоет петух, триждыотречешься от Меня.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aga kui jeesus tagasi tuli, v

Russian

Когда же возвратился Иисус, народ принял Его, потомучто все ожидали Его.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aga jeesus tundis ära nende m

Russian

Иисус, уразумев помышления их, сказал им в ответ: что вы помышляете в сердцах ваших?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

jeesus, teades nende südame m

Russian

Иисус же, видя помышление сердца их, взяв дитя, поставил его пред Собою

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ja jeesus ütleb neile: „te k

Russian

И говорит им Иисус: все вы соблазнитесь о Мне в эту ночь; ибо написано: поражу пастыря, ирассеются овцы.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

siis rääkis jeesus rahvale ja oma jüngritele

Russian

Тогда Иисус начал говорить народу иученикам Своим

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

jeesus ütles neile: „ega peiupoisid v

Russian

И сказал им Иисус: могут ли поститься сыны чертога брачного, когда с ними жених? Доколе с ними жених, не могут поститься,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

siis ütleb jeesus neile: „sel ööl te k

Russian

Тогда говорит им Иисус: все вы соблазнитесь о Мне в эту ночь, ибо написано: поражу пастыря, и рассеются овцы стада;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aga jeesus armastas martat ja tema õde ja laatsarust.

Russian

Иисус же любил Марфу и сестру ее и Лазаря.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ja issand jeesus, kui ta oli nendega rääkinud, v

Russian

И так Господь, после беседования с ними, вознесся на небо и воссел одесную Бога.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aga jeesus kisendas suure häälega ja heitis hinge.

Russian

Иисус же, возгласив громко, испустилдух.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aga jeesus läks üles mäele ja istus sinna oma jüngritega.

Russian

Иисус взошел на гору и там сидел сучениками Своими.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aga see oli hingamispäev, kui jeesus tegi muda ja avas ta silmad.

Russian

А была суббота, когда Иисус сделал брение и отверз ему очи.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aga jeesus kisendas jälle suure häälega ja heitis hinge.

Russian

Иисус же, опять возопив громким голосом, испустилдух.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ja jeesus tuli peetruse kotta ja nägi tema ämma olevat maas palavikus.

Russian

Придя в дом Петров, Иисус увидел тещу его, лежащую в горячке,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,742,912,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK