Results for jeesuse translation from Estonian to Russian

siis tuli peetrusele meele jeesuse s
И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде нежели пропоет петух, трижды отречешься от Меня. И выйдя вон, плакал горько.

aga need, kes jeesuse olid kinni v
А взявшие Иисуса отвели Его к Каиафе первосвященнику, куда собрались книжники и старейшины.

issanda jeesuse kristuse arm olgu teiega!
Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами,

siis vaim viis jeesuse kõrbe kuradi kiusata.
Тогда Иисус возведен был Духом в пустыню, для искушения от диавола,

jeesuse kristuse, jumala poja evangeeliumi algus.
Начало Евангелия Иисуса Христа, Сына Божия,

meie issanda jeesuse kristuse arm olgu teie kõikidega!
благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.

issanda jeesuse kristuse arm olgu kõikidega! aamen.
Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.

ja et ta läkitaks teie jaoks määratud kristuse jeesuse,
да придут времена отрады от лица Господа, и да пошлет Он предназначенного вам Иисуса Христа,

siis pilaatus võttis jeesuse ja laskis teda rooskadega peksta.
Тогда Пилат взял Иисуса и велел бить Его.

meie issanda jeesuse kristuse arm olgu teie kõikidega! aamen.
Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.

ja apostlid tulid kokku jeesuse juure ja kuulutasid temale k
И собрались Апостолы к Иисусу и рассказали Ему все, и что сделали, и чему научили.

kannata siis ühtlasi kurja kui jeesuse kristuse õilis sõdur!
Итак переноси страдания, как добрый воин Иисуса Христа.

ja nad viisid jeesuse ülempreestri juure, ja sinna tulid kokku k
И привели Иисуса к первосвященнику; и собрались к нему все первосвященники и старейшины и книжники.

ja kolmandal päeval olid pulmad kaanas galileamaal, ja jeesuse ema oli seal.
На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там.

aga väesalk ja ülempealik ja juutide sulased võtsid jeesuse ja sidusid ta kinni
Тогда воины и тысяченачальник и служители Иудейские взяли Иисуса и связали Его,

aga kannatlikkuse ja troosti jumal andku teile üksmeelt isekeskis kristuse jeesuse järele,
Бог же терпения и утешения да дарует вам быть в единомыслии между собою, по учению Христа Иисуса,

et sa peaksid käsku kinni veatult ja laitmatult kuni meie issanda jeesuse kristuse ilmumiseni,
соблюсти заповедь чисто и неукоризненно, даже до явления Господа нашего Иисуса Христа,

ent me usume issanda jeesuse kristuse armu läbi saada õndsaks, otse nõnda kui nemadki!”
Но мы веруем, что благодатию Господа Иисуса Христа спасемся, как и они.

ja apostlid tunnistasid suure väega issanda jeesuse ülestõusmist, ja suur arm oli nende kõikide juures.
Апостолы же с великою силою свидетельствовали о воскресении Господа Иисуса Христа; и великая благодать была на всех их.

aga me palume teid, vennad, meie issanda jeesuse kristuse tulemise ja meie kokkusaamise pärast temaga,
Молим вас, братия, о пришествии Господа нашего ИисусаХриста и нашем собрании к Нему,