Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Äriringkondades ning kõikides suuremates hotellides, restoranides ja turismipiirkondades räägitakse ka inglise keelt.
В деловой среде, а также в больших гостиницах, ресторанах и туристических местах достаточно распространен английский.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopa institutsioonide veebileht europa kõikides ühenduse keelteshttp://europa.eu.int/
всех языках Сообщества:http://europa.eu/
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kõikides failinimedes kasutatav regulaaravaldis. näiteks kasutades valikut "" ja asendust "_", asendatakse kõik tühikud alakriipsudega.
Регулярное выражение, используемое при именовании файлов. Например, если использовать замену "" на "_", то все пробелы в именах песен будут заменены подчёркиванием.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lisaks sellele otsustas el2003. aastal, et kõikides uutes lepingutes peab sisalduma punkt, mille kohaselt partnerid kohustuvad tõkestama massihävitusrelvade levikut.
Он защищает права женщин и детей, а также национальных меньшинств и вынужденных переселенцев.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lülita see sisse, kui soovid kirjet kasutada ainult selles rakenduses (% 1). kui sa seda ei tee, on kirje nähtav kõikides rakendustes.
Установите этот параметр, если пункт должен показываться на панели только при использовании текущего приложения (% 1). Если параметр не установлен, пункт будет показываться во всех приложениях.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kui soovite parandada enda keele oskust tutvuge kindlasti meie keelte kursustega. tutvu kursustega. soorita test uuesti. olete valinud %s, teile kuvatakse kõik %s. kui soovite näha kõiki õppevõimalusi kõikides keeltes. eemaldage oma valik.
Если вы хотите улучшить свои языковые навыки, обязательно ознакомтесь с нашими курсами. Ознакомтесь курсами. Выполните тест занова. Вы выбрали % s, % s будут отображаться все. Если вы хотите увидеть все возможности обучения для всех языков. отключите ваш выбор.
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: