Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„see mees, maa isand, rääkis meiega karmilt ja pidas meid salajasiks maakuulajaiks.
начальствующий над тою землею говорил с нами сурово и принял нас засоглядатаев земли той.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kui joosep nägi oma vendi, siis ta tundis nad ära, aga tegi ennast neile võõraks ja rääkis nendega karmilt ning küsis neilt: „kust te tulete?” ja nad vastasid: „kaananimaalt, et leiba osta!”
И увидел Иосиф братьев своих и узнал их; но показал, будто не знает их, и говорил с ними сурово и сказал им: откуда вы пришли? Они сказали: из земли Ханаанской, купить пищи.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: