Results for kirjadest translation from Estonian to Russian

& otsi kirjadest...
& Поиск сообщений...

uutest kirjadest teatamine
Уведомление о Ð¿Ñ€Ð¸Ñ Ð¾Ð´Ðµ почты

s tööriistad leia kirjadest...
s Сервис Поиск сообщений...

Üksikasjalik uutest kirjadest teatamine
Подробное уведомление о Ð¿Ñ€Ð¸Ñ Ð¾Ð´Ðµ почты

Õpi filtreeritud ja sealt eemaldatud kirjadest
Обучаться по добавленным и удалённым сообщениям

kas tõesti tühjendada kaust% 1 vanadest kirjadest?
Освободить от устаревших сообщений папку% 1?

kirjadest otsimine@ action: button search for messags
Поиск сообщений@ action: button search for messags

koopia saadetud kirjadest jääb kmail i kausta% 1 @ info: whatsthis
& Копировать отправленные письма в папку kmail% 1 @ info: whatsthis

märkimisel saadetakse sulle koopia kõigist e- kirjadest, mida korganizer sinu soovil sündmuse osalejatele saadab.
Включите этот флажок чтобы получать копии всех писем с уведомлениями, которые korganizer будет рассылать участникам.

Ühel või mitmel valitud kirjadest ei ole kohalikku täiskoopiat. soovid, et opera laadiks puuduvad osad enne eksportimist (tungivalt soovitatav)?
Содержимое одного или более выбранных сообщений не было загружено. Хотите, чтобы opera загрузила отсутствующие тела сообщений перед экпортированием (настоятельно рекомендуется)?

sisselülitamisel näidatakse uutest kirjadest teatamisel iga kausta kohta uute kirjade arvu. vastasel juhul näidatakse ainult lihtsat teadet 'saabus uus kiri'.
При включении этого параметра у названия каждой папки будет показано количество новых сообщений. В противном случае будет показано простое сообщение о приходе новой почты.

märgi uusi kirju ignoreeritakse selles kaustas, kui sa ei soovi lasta end teavitada sellesse kausta saabuvatest uutest kirjadest. see on mõttekas näiteks kausta puhul, kuhu liigutatakse kõik sulle saadetavad rämpskirjad.
Отметьте флажок Не уведомлять о новой почте в этом ящике, если вы не хотите, чтобы программа информировала вас о приходе новой почты в этот ящик. Это полезно, например, если в неё перемещаются сообщения, имеющие признаки нежелательной почты.

kausta% 1 tihendamine ei pruugi olla turvaline. see võib kahjustada indeksit või postkasti. kontrolli, et oleksid teinud postkastist ja kirjadest varukoopia. @ title
Упаковка папки% 1 может быть небезопасна. Эта операция может привести к повреждению индекса или содержимого писем. Создайте резервную копию писем в этой папке. @ title

enamik & kmail; i seadistusi on salvestatud faili $kdehome / share/ config/ kmailrc, kus $kdehome tähendab tavaliselt kataloogi ~ /. kde. identiteedid on salvestatud kataloogi $kdehome / share/ config/ emailidentities ja kirjad kataloogi $kdehome / share/ apps/ kmail (või ~/ mail, kui oled uuendanud varasemat & kmail; i versiooni, mis kasutas seda asukohta). pane tähele, et osa faile on peidetud, nii et kui soovid oma kirjadest varukoopia teha või neid arhiveerida, kopeeri kindlasti ka need.
Все настройки & kmail; сохраняются в $kdehome / share/ config/ kmailrc, где $kdehome обычно & mdash; ~ /. kde. Профили хранятся в $kdehome / share/ config/ emailidentities, а почта & mdash; в $kdehome / share/ apps/ kmail (или ~/ mail, если вы начали использовать & kmail; с более ранних версий). Заметьте, что некоторые файлы скрыты, при создании резервных копий не забудьте скопировать также их.