Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kurb mac
Грустный macintosh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ta ütles neile: „minu hing on väga kurb surmani, jääge siia ja valvake!”
И сказал им: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
siis ta ütles neile: „minu hing on väga kurb surmani; jääge siia ja valvake minuga!”
Тогда говорит им Иисус: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте со Мною.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja et kui ma tulen, minu jumal mind jälle alandab teie juures ja ma pean olema kurb mitme pärast, kes enne on teinud pattu ega ole pöördunud oma rüvedusest ja hoorusest ja kiimalusest, mida nad on harrastanud.
чтобы опять, когда приду, не уничижил меня у вас Бог мой и чтобы не оплакивать мне многих, которые согрешили прежде и не покаялись в нечистоте, блудодеянии и непотребстве, какое делали.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: