Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja kus
и
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kus otsida
где искать.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kus defineerida?
Где можно задать
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kus on kilpkonn?
Двигаем Черепашку.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vastab kirjale kus
Сообщение, в котором
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
riik, kus partner asub
Страна участники обмена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aga kus on katus?
Где крыша?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koht, kus funktsiooni rakendatakse
Когда вычисляется функция
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kus asub & kde; kodulehekülg?
Где находится домашняя страница & kde;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
masinanimi, kus rakendus töötab
Имя узла, на котором работает приложение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kataloogi nimi, kus käsk täidetakse.
Путь к папке, где будет запущена команда.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kataloog, kus ehitada oma projekt
Каталог, в котором вы хотите собирать ваш проект.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terminal, kus see protsess töötab.
Терминал, с которым связан данный процесс.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kus ma leian & kde; hetktõmmised?
Где найти версии & kde; в разработке (снапшоты)?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kallike jube kus tahaks sinuga koos olla
задать вопрос
Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gui režiimi lubamine, kus on näha arendusinfo
Включает режим интерфейса, при котором видно информацию для разработчиков
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alustab mängu, kus vastaseks on arvuti.
Начать игру с компьютером.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kus nende uss ei sure ja tuli ei kustu!
где червь их не умирает и огонь не угасает.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
avab dialoogi, kus saab määrata või muuta kiirklahve
Открывает окно для задания горячих клавиш
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keegi kirjutas sõnumi, kus esines sinu hüüdnimi.
Если кто- то прислал сообщение, содержащее ваш псевдоним.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: