Results for leiaks translation from Estonian to Russian

et ta ei tuleks äkitselt ja ei leiaks teid magavat.
чтобы, придя внезапно, не нашел васспящими.

kes leidis armu jumala ees ja palus, et ta leiaks elamu jaakobi kodakonnale.
Сей обрел благодать пред Богом и молил, чтобы найти жилище Богу Иакова.

sellepärast, armsad, seda oodates püüdke, et ta teid leiaks veatuina ja laitmatuina rahus;
Итак, возлюбленные, ожидая сего, потщитесь явиться предНим неоскверненными и непорочными в мире;

muidu, kui makedoonlasi peaks tulema ühes minuga ja nad ei leiaks teid valmis olevatena, meie — v
и чтобы, когда придут со мною Македоняне и найдут вас неготовыми, не остались в стыде мы, – не говорю „вы", – похвалившись с такою уверенностью.

et suur - ja väiketähti käsitletakse erinevatena, siis tuleb tõstutundetu märgiklassi loomiseks, mis leiaks näiteks a ja b, kindlasti kirjutada [aabb].
Чтобы проверить символ без учета регистра в любом случае (регулярное выражение может учитывать или не учитывать регистр символов), нужно написать примерно следующее: [aabb].

kui sinu süsteemis on saadaolevate juhtprogrammide värske andmebaas, vali esmalt akna vasakust paneelist tootja ja seejärel paremalt mudel. poolitatud aken näitab kõiki & ppd; - sid, mida & cups; suutis leida oma standardsest paigaldatud & ppd; - de andmebaasist. tavaliselt leidub see kataloogis / usr/ share/ cups/ model /. kui soovid, et & cups; ja & kdeprint; leiaks sulle vajaliku juhtprogrammi automaatselt, paiguta see just sinna.
Если у вас есть (свежая) база данных драйверов, выберите производителя в левом списке и модель в правом. В списках отображаются все & ppd;, найденные & cups; в его стандартном репозитории, который находится по умолчанию в / usr/ share/ cups/ model /. Если вы хотите, чтобы драйвер находился автоматически, разместите его там.