Results for mul on arsti vastuvõtt haiglas translation from Estonian to Russian

mul on juba konto
Уже имею учётную запись

mul on sind väga vaja.
Я хочу тебя слишком сильно.

mul on vaja klientidele helistada.
Мне надо позвонить клиентам.

mida teha, kui mul on kahe nupuga hiir?
Что делать, если у меня двухкнопочная мышь?

et mul on suur kurbus ja lõpmatu valu mu südames.
что великая для меня печаль и непрестанное мучение сердцу моему:

aga mul on sinu vastu, et sa oled maha jätnud oma esimese armastuse.
Но имею против тебя то, что ты оставил первую любовь твою.

sellepärast, kuigi mul on kristuses palju julgust sind käskida, mida tuleb teha,
Посему, имея великое во Христе дерзновение приказывать тебе, что должно,

ma tean, et mul on vaja magada kaheksa tundi ööpäevas, aga tavaliselt ma magan vähem.
Я знаю, что мне надо спать восемь часов в сутки, но обычно я сплю меньше.

ma ei ütle seda puuduse pärast; sest ma olen õppinud olema rahul sellega, mis mul on.
Говорю это не потому, что нуждаюсь, ибо я научился быть довольным тем, что у меня есть.

kui mul on kontaktide nimekirjas ühe kasutajanime all enam kui üks sõnumiteenust ja ma sellele nimele klõpsan, saadetakse sõnum vale sõnumiteenusega.
Если я имею несколько служб сообщений под одним именем пользователя в списке контактов, и я щёлкаю на имени этого пользователя, это может послать сообщение не через ту службу, которую нужно.

mul on palju lootust teie suhtes, mul on teist palju kiitlemist, ma olen täis troosti; ma olen üliväga r
Я много надеюсь на вас, много хвалюсь вами; я исполнен утешением, преизобилую радостью, при всей скорби нашей.

mul on kahju tunnistada, kuid ma ise tavaliselt õigeid lahendusi ei tea. seepärast on klahvil enter eriline ja minu meelest mugav tähendus:
К сожалению, автор пока не знает, как улучшить эту ситуацию. Поэтому у клавиши enter в этом окне особое поведение:

sellepärast ma tahan, et teil oleks teada, kui suur võitlus mul on teie ja laodikealaste pärast ja kõikide pärast, kes mu palet lihas ei ole näinud,
Желаю, чтобы вы знали, какой подвиг имею я ради вас и ради тех, которые в Лаодикии и Иераполе, и ради всех, кто не видел лица моего в плоти,

jpeg - failidel pole enam & konqueror; is eelvaatlust näha (mul on paigaldatud crossover office).
Для файлов jpeg пропал предпросмотр в & konqueror; после установки crossover office

tõrge: see kasutajanimi on juba kasutusel. kui see on sinu, siis klõpsa mul on juba konto. kui see ei ole, siis liitu teise kasutajanimega.
Ошибка: Это имя пользователя уже занято. Если оно Ваше, нажмите «Уже имею учётную запись». В противном случае зарегистрируйтесь, используя другое имя пользователя.

miks & konqueror; näitab halli ruutu, kui ma üritan vaadata flash- animatsioone ja mul on flashi plugin paigaldatud?
Почему & konqueror; показывает серый квадрат вместо flash- анимации, хотя нужный модуль установлен?

mul on teist palju ütelda ja teie kohta otsustada; aga see, kes mind on läkitanud, on tõeline, ja mis ma temalt olen kuulnud, seda ma räägin maailmale!”
Много имею говорить и судить о вас; но Пославший Меня есть истинен, и что Я слышал от Него, то и говорю миру.

opera link kasutamiseks vajad opera kontot.\n\nkui sul juba on my.opera.com, dev.opera.com konto, või kasutad opera unite, siis palun vali mul on juba konto. kui veel ei ole, siis saad selle allpool luua.
Для использования opera link Вам необходима учётная запись opera.\nЕсли у Вас уже есть учётная запись на my.opera.com, dev.opera.com или Вы используете opera unite, нажмите «Уже имею учётную запись». В противном случае зарегистрируйтесь ниже.