Results for pead translation from Estonian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Russian

Info

Estonian

pead sisestama väärtuse

Russian

Необходимо указать значение

Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

pead määrama telefoninumbri.

Russian

Необходимо указать номер телефона.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

pead: @ label device

Russian

Головок: @ label device

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sa pead draiveri valima.

Russian

Необходимо указать драйвер.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sa pead määrama mime tüübi.

Russian

Необходимо указать mime-тип.

Last Update: 2009-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

pead esmalt faili nime valima

Russian

Сначала нужно выбрать имя файла

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kõigepealt pead sisestama domeeni nime.

Russian

Сначала следует ввести имя домена.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

jätkamiseks pead külastama järgmist urli:

Russian

Чтобы продолжить, вы должны пройти по следующему адресу:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

selle muutmiseks pead olema operaator.

Russian

Для выполнения действия требуются права оператора.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kataloogide jagamiseks pead sa olema autoriseeritud.

Russian

Вам должно быть разрешено делать папки общими.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

reegli kustutamiseks pead selle esmalt valima.

Russian

Сначала следует выделить правило, которое вы хотите удалить.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sa pead valima vähemalt ühe printeri.

Russian

Необходимо указать хотя бы один принтер.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

enda signatuuri kustutamiseks pead võtit käsitsi redigeerima.

Russian

Измените ключ вручную для удаления собственной подписи.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

enne jätkamist pead valima printeri või lisama trükkimis programmi

Russian

Для продолжения необходимо выбрать принтер или программу печати

Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sa pead muutma oma parooli kohe (administraatori nõue).

Russian

Вы должны сменить пароль немедленно (требование администратора).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

truecrypti tüüreli laadimiseks pead sa olema sisse logitud administratori õigustes.

Russian

Чтобы можно было загрузить драйвер truecrypt, вы должны войти в систему с правами Администратора.

Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mäng, mis annab ette poliitilise üksuse ja sina pead ära arvama selle pealinna

Russian

Игра, в которой вам даётся страна или регион на карте, а вы должны назвать её столицу

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kogu selle lehe sisu vaatamiseks pead paigaldama java. soovid java alla laadida?

Russian

Для просмотра содержимого данной страницы необходимо установить java. Загрузить java сейчас?

Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

peidetud konteineri loomiseks pead sa olema sisse logitud administraatori õigustes.jätkan?

Russian

Чтобы можно было создать скрытый том, вы должны войти в систему с правами Администратора.Продолжить?

Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

selle sisu kasutamiseks pead lubama javascripti. vajuta f12 ja vali luba javascript ning lae leht uuesti.

Russian

Вам необходимо включить javascript для доступа к содержимому этой страницы. Нажмите f12, выберите «Включить javascript» и затем перезагрузите страницу.

Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,706,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK