Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multimeediafailide teisendamine kõigil seadmetel
Конвертирование файлов мультимедиа для всех ваших устройств
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link sünkroniseerib teie järjehoidjad, kiirvalimised ja muu teie arvutil ja kõigil seadmetel.
opera link синхронизирует Ваши закладки, элементы Экспресс-панели и прочее на Вашем компьютере и всех других Ваших устройствах.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuigi enamikul seadmetel on probleeme sellise spetsifikatsioonivälise andmekandjaga. seda võimalust võib kasutada 80 minutit ületavate videode korral.
Несмотря на то, что большинство старых устройств будут сообщать о нарушении спецификации, можно использовать это для образов длиннее 80 минут
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# seadmete udi näitamine 'predicate' järgi. # - kui määratud on 'parentudi', on otsing piiratud # vastava seadme haruga, # - muudel juhtudel sooritatakse otsing kõigil seadmetel.
# Показать udi устройств, соответствующих 'predicate'. # - Если указан 'parentudi', поиск будет ограничен # веткой соответствующего устройства, # - Иначе поиск будет вестись по всем устройствам.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: