Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kas olete pärast ajaloo- ja kultuurilootundi valmis seiklusteks?
Готовы к экстремальным развлечениям после уроков по истории и культуре?
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noorem põlvkond saab inglise keelest paremini aru ja on abivalmim, kuid olge sellele vaatamata valmis keelelisteks seiklusteks.
Молодое поколение чаще всего понимает по-английски и может помочь, но тем не менее будьте готовы к постоянным языковым приключениям.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kui olete valmis seiklusteks või vajate külmal talveõhtul midagi soojendavat, tellige kuulsa ürdilikööri riia palsamiga segatud kuuma mustasõstramahla.
Если считаете себя смелым или чувствуете необходимость согреться от холода зимней вечером в Риге, то закажите горячий черносмородиновый сок с Рижским бальзамом, крепким травяным ликером.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality: