Results for software translation from Estonian to Russian

easy software products
easy software products

nokia corporation/ qt software
Корпорация nokia/ qt software

download cd/dvd recording software
Загрузить ПО для записи cd/dvd

easy software products cups; esp printpro
easy software products cups; esp printpro

and/or other cd/dvd recording software
и/или другим ПО для записи cd/dvd

cups; easy software products esp printpro gimp- print
cups; easy software products esp printpro gimp- print

(% 1) client software release appended to client software tag
(% 1) client software release appended to client software tag

opera software tänab ülaltoodud gruppe ja üksikisikuid nende kaastöö eest.
opera software благодарит всех вышеупомянутых людей и организации за их неоценимый вклад.

cannot verify that the rescue disk has been correctly burned.if you have burned the rescue disk, please eject and reinsert the cd/dvd; then try again. if this does not help, please try other cd/dvd recording software and/or medium.if you attempted to verify a truecrypt rescue disk created for a different master key, password, salt, etc., please note that such rescue disk will always fail this verification. to create a new rescue disk fully compatible with your current configuration, select 'system' > 'create rescue disk'.
Невозможно проверить правильность записи диска восстановления.Если вы записали диск восстановления, выньте cd/dvd из накопителя и вставьте снова; затем нажмите 'Далее', чтобы повторить попытку. Если это не поможет, попробуйте воспользоваться другим ПО для записи cd/dvd и/или другим cd/dvd.Если вы пытались проверить диск восстановления truecrypt, созданный с другим мастер-ключом, паролем, 'солью' и т.д., знайте, что такой диск восстановления не пройдёт эту проверку никогда. Чтобы создать новый диск восстановления, полностью совместимый с текущей конфигурацией, выберите меню 'Система' > 'Создать диск восстановления'.