Results for tüüroses translation from Estonian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Russian

Info

Estonian

kui küpros meile hakkas paistma, jätsime selle vasakut kätt ja purjetasime süüriasse ning maabusime tüüroses, sest seal pidi laev koormast tühjendatama.

Russian

Быв в виду Кипра и оставив его слева, мы плыли в Сирию, и пристали в Тире, ибо тут надлежало сложить груз с корабля.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

häda sulle, korasin, häda sulle, betsaida! sest kui tüüroses ja siidonis oleksid sündinud need vägevad teod, mis teie juures on sündinud, küll nad oleksid ammu kotiriides ja tuhas istudes parandanud meelt!

Russian

Горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они, сидя во вретище и пепле, покаялись;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,731,219 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK