Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siis rebestas ülempreester oma kuue ja ütles: „mis meil veel on vaja tunnistajaid?
Тогда первосвященник, разодрав одежды свои, сказал: на что еще нам свидетелей?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sellepärast meiegi, et nii suur pilv tunnistajaid on meie ümber, pangem maha kõik koorem ja meid nii hõlpsasti takerdav patt ning jookskem kannatlikkusega meile määratud võidujooksmist,
Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех ис терпением будем проходить предлежащее нампоприще,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
otsida euroopa vahistamismääruses mainitud isikuid; aidata võimudel leida kuriteo tunnistajaid; otsida ja kaitsta kadunud isikuid; otsida varastatud või kaotatud esemeid.
Помощь властям в нахождении свидетеля преступления
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: