Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detektiivi number.
broj krivičnog dela.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
miks just detektiivi?
zašto detaktiva?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all on kaks detektiivi.
- dole su detektivi, jedan je iz palalatoa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ma mängin detektiivi.
-glumim detektiva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imelik detektiivi töö sul.
sjajan posao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mis detektiivi sa mängid?
Šta si ti, Šerlok holms?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ei müü detektiivi paska.
ne prodajem pokvareno sranje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hüva, mängime veidi detektiivi.
počinje kod prozora.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma kogusin detektiivi ajakirju.
sakupljao sam detektivske časopise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mäletad seda detektiivi agentuuri?
- sećaš se detektivske agencije?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma pole varem detektiivi kohanud.
nikada ranije nisam upoznala detektiva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arvasin, et olin detektiivi abiline.
mislio sam da sam detektiv pomoćnik?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
see on igas heas detektiivi-novellis.
ima ga u svakom dobrom detektivskom romanu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oleme 8 kuud uut detektiivi palunud.
tražili smo novog detektiva 8 mjeseci.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja lõpeta see detektiivi mängimine ära!
i prestanite da izigravate detektive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oota üks hetk, sa kasutad minu detektiivi?
Čekaj malo, koristiš mog detektiva?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma viin su asja uuriva detektiivi juurde.
odvešću vas detektivu koji vodi taj slučaj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prl. gunther avas omaenda detektiivi agentuuri.
gunter je otvorila svoju detektivsku agenciju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tahtsin olla detektiivi naine või detektiiv.
Želela sam da budem žena detektiva ili detektiv... pa sam stalno gledala detektivske priče.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma arvasin, et sa välja mängima detektiivi.
mislila sam da izigravaŠ detektiva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: